| Our plane flew into Munich, expectations running high.
| Il nostro aereo è volato a Monaco, le aspettative erano alte.
|
| We drove through the German borders, Tyrolean valley lies…
| Abbiamo attraversato i confini tedeschi, si trova la valle del Tirolo...
|
| Straight ahead on the rise,
| Dritto in ascesa,
|
| Lion heart battle cries.
| Grida di battaglia del cuore di leone.
|
| Screaming demons at night,
| Urlando demoni di notte,
|
| feel our megawatt might.
| sentire il nostro megawatt potrebbe.
|
| Stand up for Metal,
| Alzati per il metallo,
|
| the time is now at hand.
| il tempo è ora a portata di mano.
|
| Get up or get out,
| Alzati o scendi,
|
| there ain’t no second chance.
| non c'è una seconda possibilità.
|
| Chorus
| Coro
|
| We’re the Kings,
| Siamo i re,
|
| the Kings of the mountain man.
| i Re dell'uomo della montagna.
|
| Like a train that cannot halt.
| Come un treno che non può fermarsi.
|
| We’re the Kings,
| Siamo i re,
|
| the Kings if the mountain man.
| i re se l'uomo della montagna.
|
| On an Austrian Assault
| Su un assalto austriaco
|
| Like a hot mean machine,
| Come una macchina calda e cattiva,
|
| we were rolling we were tight. | stavamo rotolando, eravamo stretti. |
| Smashing ear drums making music, and the fans
| Smashing timpani che fanno musica e i fan
|
| were outta sight.
| erano fuori vista.
|
| Me and Bruder were there,
| Io e Bruder eravamo lì,
|
| with our fists in the air.
| con i nostri pugni in aria.
|
| With our brothers of steel,
| Con i nostri fratelli d'acciaio,
|
| you don’t know how it feels.
| non sai come ci si sente.
|
| (Repeat bridge and chorus)
| (Ripeti ponte e ritornello)
|
| (Chorus) | (Coro) |