Traduzione del testo della canzone Heavy Metal Men of Steel - Cloven Hoof

Heavy Metal Men of Steel (originale)

The Devils own creation so we came
Forged of sea, rock, thunderbolt and flame
Lords of fire, water, earth and air
Disciples of the cloven hoof we bear…
Power to pulverize a planet
Elementals personified
Hand of iron, heart of granite
We’ll burn the world and turn the tides
Global domination our goal
We’re taking over your thought control
We’ll blast your mind and your soul
With thermo nuclear rock n' roll
Cause were heavy metal…
Men of steel!
Were heavy metal…
Men of steel!
Heavy metal men of
Heavy metal made of
Heavy metal men of steel!
Metamorphisized in a mystical charade
Man into immortal we were made
Metallic masters wielding mega watt might
Super human entities larger than life…
From netherworlds
To atlantian kingdoms
Barren wastes cities in the sky
Dark rulers of the third dimension
Making music that will never die
Heavy metal men of steel walk the Earth!

Heavy Metal Men of Steel (traduzione)

La creazione del diavolo è così noi veniamo
Forgiato di mare, roccia, fulmine e fiamma
Signori del fuoco, dell'acqua, della terra e dell'aria
Discepoli dello zoccolo fesso che portiamo...
Il potere di polverizzare un pianeta
Elementali personificati
Mano di ferro, cuore di granito
Bruceremo il mondo e invertiremo le sorti
Dominio globale il nostro obiettivo
Stiamo prendendo il controllo del tuo pensiero
Faremo esplodere la tua mente e la tua anima
Con il rock n' roll termonucleare
Perché erano metalli pesanti...
Uomini d'acciaio!
erano heavy metal...
Uomini d'acciaio!
Uomini dell'heavy metal di
Metallo pesante fatto di
Uomini d'acciaio dell'heavy metal!
Metamorfizzato in una sciarada mistica
L'uomo in immortale siamo stati fatti
Maestri metallici che maneggiano mega watt potrebbero
Entità super umane più grandi della vita...
Dagli inferi
Ai regni di Atlantico
La sterile desola le città nel cielo
Sovrani oscuri della terza dimensione
Fare musica che non morirà mai
Uomini d'acciaio di metalli pesanti camminano sulla Terra!