Traduzione del testo della canzone Don't Forget About Me - Cloves

Don't Forget About Me (originale)

If I fall, can you pull me up?
Is it true, your watching out
And when I’m tired, do you lay down with me?
In my head so I can sleep without you?
Hey, hey
Without you there’s holes in my soul
Hey, hey
Let the water in
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
Lost through time and that’s all I need
So much love, then one day buried
Hope you’re safe, cause I lay you leaves
Is there more than we can see?
Answers for me
And hey, hey
Without you there’s holes in my soles
Hey, hey
Let the water in
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
And I get lonely without you
And I can’t move on
And I get lonely without you
I can’t move on
Move on
Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me
How, how, how?

(traduzione)

Se cado, puoi tirarmi su?
È vero, stai attento
E quando sono stanco, ti sdrai con me?
Nella mia testa così posso dormire senza di te?
Ehi, ehi
Senza di te ci sono buchi nella mia anima
Ehi, ehi
Lascia entrare l'acqua
Dove mai sei andato?
Come, come, come?
Ho solo bisogno di sapere
Che non ti dimentichi di me
Dove mai sei andato?
Come, come, come?
Ho solo bisogno di sapere
Che non ti dimentichi di me
Perso nel tempo e questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Tanto amore, poi un giorno sepolto
Spero che tu sia al sicuro, perché ti metto le foglie
C'è più di quello che possiamo vedere?
Risposte per me
E ehi, ehi
Senza di te ci sono dei buchi nelle mie suole
Ehi, ehi
Lascia entrare l'acqua
Dove mai sei andato?
Come, come, come?
Ho solo bisogno di sapere
Che non ti dimentichi di me
Dove mai sei andato?
Come, come, come?
Ho solo bisogno di sapere
Che non ti dimentichi di me
E mi sento solo senza di te
E non posso andare avanti
E mi sento solo senza di te
Non posso andare avanti
Vai avanti
Dove mai sei andato?
Come, come, come?
Ho solo bisogno di sapere
Che non ti dimentichi di me
Come, come, come?