Traduzione del testo della canzone The Last of the Stuarts - Cnoc An Tursa

The Last of the Stuarts (originale)

The last of the Stuarts
Has sunk in the grave.
And their name and their lineage is gone:
And the land of the stranger
A resting place gave
To him that was heir to a throne.
But the noon of their glory
Was soon overspread,
And their sun,
He grew dark with dismay
And the clouds of misfortune
Hung over their head,
Till their sceptre had vanished away.
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
No more for their cause
Shall the trumpet be blown,
Nor their followers crowd to the field:
Their hopes were all wreck’d
When Culloden was won,
And the fate of their destiny seal’d.
Cold is that heart
Which could stand o’er his grave,
Nor think of their fate with a sigh,
That the glory of kings,
Like a wreck from the wave,
Here lone and deserted must lie.
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts
Last of the Stuarts

(traduzione)

L'ultimo degli Stuart
È affondato nella tomba.
E il loro nome e il loro lignaggio sono scomparsi:
E la terra dello straniero
Un luogo di riposo ha dato
Per lui che era l'erede di un trono.
Ma il mezzogiorno della loro gloria
fu presto diffuso,
E il loro sole,
È diventato oscuro per lo sgomento
E le nuvole della sventura
appeso sopra la loro testa,
Finché il loro scettro non era svanito.
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
Non più per la loro causa
Deve suonare la tromba,
Né i loro seguaci si accalcano sul campo:
Le loro speranze erano tutte distrutte
Quando Culloden fu vinto,
E il destino del loro destino sigillato.
Il freddo è quel cuore
Che potrebbe stare sulla sua tomba,
Né pensare al loro destino con un sospiro,
Che la gloria dei re,
Come un relitto dall'onda,
Qui deve giacere solitario e deserto.
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart
L'ultimo degli Stuart