Traduzione del testo della canzone Cobracoustic - Cobra Skulls

Cobracoustic (originale)

As I walk the streets of Cairo
I empathize as I go
And I feel ashamed
Of the land from where I came
Where we think different people
Are the ones that harbor evil
But you gotta think harder
Cause we’re all the same
Stop fearing people
Before you meet them
And don’t keep enemies
Until you must defeat them
My country, love it or leave it
That’s shit and I don’t believe it
A decaying standard
And it’s begging for a change
Freedom is relative
I feel relatively free where I live
But down in Cairo
Freedom is not ours to give
With our birds up high and their sons below
You don’t know where every bomb will blow
With their sons below and our birds up high
Are you made to be friends in heaven when
You die?

Cobracoustic (traduzione)

Mentre cammino per le strade del Cairo
Provo empatia mentre vado
E mi vergogno
Della terra da cui vengo
Dove pensiamo a persone diverse
Sono quelli che albergano il male
Ma devi pensare di più
Perché siamo tutti uguali
Smettila di temere le persone
Prima di incontrarli
E non tenere i nemici
Fino a quando non li devi sconfiggere
Il mio paese, amalo o lascialo
È una merda e non ci credo
Uno standard in decomposizione
E sta chiedendo un cambiamento
La libertà è relativa
Mi sento relativamente libero dove vivo
Ma giù al Cairo
La libertà non è nostra da dare
Con i nostri uccelli in alto e i loro figli in basso
Non sai dove esploderà ogni bomba
Con i loro figli in basso e i nostri uccelli in alto
Sei fatto per essere amici in paradiso quando
Muori?