Traduzione del testo della canzone Overpopulated - Cobra Skulls

Overpopulated (originale)

Well we’ve all got the right
Guaranteed by a state
And even a god
Demands that it’s my job
Just to procreate
For everyone to feed
Something’s gotta bleed
Now are you gonna take
Until there’s nothing to do but leave?
So do you have to
Keep on populating
Overpopulating
Who’s going to refuse the right?
We’ve got to be equal
But too many people
Are making it harder to survive
Modern man better act your age
You’re fucking and fighting
Like rats in a cage
Globalization of the middle class
What happens when the poor
Can afford what you have?
Chinese got refrigerators
Sucking on a coal powered generator
and the ashes are falling in the bay
Buldoze and level the loam
Agland under your home
The fire in the jungle
Is hard to contain
The factory farm
Don’t make easy to sustain
People with a narrow scope
Market a supply of disposable hope
And the masses will demand it every day
You don’t have to populate
We’re overpopulate
You don’t have to populate
Refuse the right

(traduzione)

Bene, abbiamo tutti ragione
Garantito da uno stato
E anche un dio
Esige che sia il mio lavoro
Solo per procreare
Per tutti da sfamare
Qualcosa deve sanguinare
Ora prenderai
Fino a quando non c'è altro da fare che partire?
Quindi devi
Continua a popolare
Sovrappopolamento
Chi rifiuterà il diritto?
Dobbiamo essere uguali
Ma troppe persone
Stanno rendendo più difficile sopravvivere
L'uomo moderno è meglio che reciti la tua età
Stai scopando e litigando
Come topi in una gabbia
Globalizzazione della classe media
Cosa succede quando i poveri
Puoi permetterti quello che hai?
I cinesi hanno i frigoriferi
Aspirare un generatore alimentato a carbone
e le ceneri cadono nella baia
Buldoze e livella il terriccio
Agland sotto casa tua
Il fuoco nella giungla
È difficile da contenere
L'azienda agricola
Non è facile da sostenere
Persone con una portata ristretta
Commercializza una fornitura di speranza usa e getta
E le masse lo richiederanno ogni giorno
Non devi compilare
Siamo sovrappopolati
Non devi compilare
Rifiuta il diritto