Traduzione del testo della canzone The Decider - Cobra Skulls

The Decider (originale)

The president said it’s up to me to die for my democracy
And meanwhile he’ll reserve the right to come into my home at night
And say «tell me what the fuck have you been reading»
Well I can’t relax, my phone is tapped, I can’t get on the internet
Without somebody watching over me
My freedoms changed, it’s not the same,
We’re all to blame, and my flag means nothing
The president said the patriot act will help prevent another terrorist attack
And he’ll make you feel so proud to be a lap dog for authority
You better point the finger before they point at you
When no one’s trusted no one’s free, but you’ll maintain morality
With everybody watching over you
You’re freedoms changed, it’s not the same,
We’re all to blame, and your flag means nothing
I don’t care why you lie
You take all life and try to paint it black and white
Freedom is not a word for you to throw around
Freedom is just a word you use to gain your ground

The Decider (traduzione)

Il presidente ha detto che tocca a me morire per la mia democrazia
E intanto si riserva il diritto di entrare a casa mia di notte
E dì «dimmi che cazzo stai leggendo»
Beh, non riesco a rilassarmi, il mio telefono è sotto controllo, non riesco a collegarmi a Internet
Senza qualcuno che veglia su di me
Le mie libertà sono cambiate, non è la stessa,
Siamo tutti responsabili e la mia bandiera non significa nulla
Il presidente ha affermato che l'atto del patriota aiuterà a prevenire un altro attacco terroristico
E ti farà sentire così orgoglioso di essere un cane da compagnia per autorità
È meglio che punti il ​​dito prima che ti indichino
Quando nessuno si fida, nessuno è libero, ma manterrai la moralità
Con tutti che vegliano su di te
Sei libertà cambiate, non è la stessa cosa,
Siamo tutti responsabili e la tua bandiera non significa nulla
Non mi interessa perché menti
Prendi tutta la vita e provi a dipingerla in bianco e nero
Libertà non è una parola da buttare in giro
Libertà è solo una parola che usi per guadagnare terreno