Traduzione del testo della canzone Hot Mess - Cobra Starship

Hot Mess (originale)

You were a problem child
Been grounded your whole life
So now you running wild
Playing with the good girls
No, that ain’t your style
You think you’re hot shit
Ooh I love it, I love it
Yeah, yeah
Stumble in, but yeah, you still looking hella fine
Keep doing what you’re doing
I’ma make you mine!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
You got me hypnotized
The city’s your playground
I watch you take a bite
5AM roam in the streets
Drunk all night
You think you’re hot shit
Ooh I love it, I love it
Yeah, yeah
Stumble in but yeah, you’re still looking hella fine
Keep doing what you’re doing
I’ma make you mine
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
If you’re dancing up on tables
You go, you go, you got it girl
Say that your unstable
You go, go-go, you got it girl
Dancing up on tables
Say that you’re unstable
You’re a ha-ha-ha-ha-hot
Yeah you’re a hot mess
Ha-ha-ha-ha-ha we’re singing hell yes!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
Well you’re a hot mess and I’m falling for you
And I’m like hot damn, let me make you my boo
'Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You’re a hot mess
I’m loving it, hell yes!
Hell yes!
Hot mess, I’m loving it, hell yes!
Hell yes!
Hot mess, I’m loving it, hell yes!

Hot Mess (traduzione)

Eri un bambino problematico
Sei stato in punizione per tutta la vita
Quindi ora ti stai scatenando
Giocare con le brave ragazze
No, non è il tuo stile
Pensi di essere una merda sexy
Ooh lo adoro, lo adoro
Si si
Inciampi, ma sì, stai ancora benissimo
Continua a fare quello che stai facendo
Ti farò mia!
Beh, sei un disastro e io mi sto innamorando di te
E io sono dannatamente sexy, lascia che ti faccia il mio fischio
Perché puoi scuoterlo scuoterlo scuoterlo
Sì, sai cosa fare
Sei un disastro
Lo adoro, diavolo sì!
Mi hai ipnotizzato
La città è il tuo parco giochi
Ti guardo dare un morso
Le 5 del mattino vagano per le strade
Ubriaco tutta la notte
Pensi di essere una merda sexy
Ooh lo adoro, lo adoro
Si si
Inciampi ma sì, hai ancora un bell'aspetto
Continua a fare quello che stai facendo
Ti farò mia
Beh, sei un disastro e io mi sto innamorando di te
E io sono dannatamente sexy, lascia che ti faccia il mio fischio
Perché puoi scuoterlo scuoterlo scuoterlo
Sì, sai cosa fare
Sei un disastro
Lo adoro, diavolo sì!
Beh, sei un disastro e io mi sto innamorando di te
E io sono dannatamente sexy, lascia che ti faccia il mio fischio
Perché puoi scuoterlo scuoterlo scuoterlo
Sì, sai cosa fare
Sei un disastro
Lo adoro, diavolo sì!
Se stai ballando sui tavoli
Vai, vai, ce l'hai ragazza
Dì che sei instabile
Vai, vai, hai capito ragazza
Ballare sui tavoli
Dì che sei instabile
Sei un ha-ha-ha-ha-hot
Sì, sei un disastro
Ha-ha-ha-ha-ha stiamo cantando l'inferno sì!
Beh, sei un disastro e io mi sto innamorando di te
E io sono dannatamente sexy, lascia che ti faccia il mio fischio
Perché puoi scuoterlo scuoterlo scuoterlo
Sì, sai cosa fare
Sei un disastro
Lo adoro, diavolo sì!
Beh, sei un disastro e io mi sto innamorando di te
E io sono dannatamente sexy, lascia che ti faccia il mio fischio
Perché puoi scuoterlo scuoterlo scuoterlo
Sì, sai cosa fare
Sei un disastro
Lo adoro, diavolo sì!
Diavolo sì!
Bel pasticcio, lo adoro, diavolo sì!
Diavolo sì!
Bel pasticcio, lo adoro, diavolo sì!