Traduzione del testo della canzone Ember - Cocoon

Ember (originale)

She has a metal heart behind an angel face
Sets the knife and fork by her dinner plate
Making sure everything’s in it’s proper place
A second glass of wine she wouldn’t tolerate
She listens to the rain and almost remembers
Back onto the days when she was tender
Kindle the ember
Another day alone and reaching cross the bed
It takes her by surprise the dream that’s in her head
Her body feels a need she didn’t know she had
There’s someone to call but can’t do that
She listens to the rain and her heart remembers
Back to kinder days when he was tender
And fights the urge with everything that’s in her
Kindle the ember
She usually wears her jeans but maybe needs a dress
Who knows when she might meet someone to impress
She runs into the rain and looks for cover
That stranger there might someday be a lover
There’s a fire inside that might recover
Kindle the ember

Ember (traduzione)

Ha un cuore di metallo dietro una faccia d'angelo
Posiziona il coltello e la forchetta accanto al piatto della cena
Assicurati che tutto sia al posto giusto
Un secondo bicchiere di vino che non avrebbe tollerato
Ascolta la pioggia e quasi ricorda
Torna ai giorni in cui era tenera
Accendi la brace
Un altro giorno da solo e attraversando il letto
La prende di sorpresa dal sogno che è nella sua testa
Il suo corpo sente un bisogno che non sapeva di avere
C'è qualcuno da chiamare ma non può farlo
Ascolta la pioggia e il suo cuore ricorda
Torna ai giorni più gentili quando era tenero
E combatte l'impulso con tutto ciò che è in lei
Accendi la brace
Di solito indossa i jeans ma forse ha bisogno di un vestito
Chissà quando potrebbe incontrare qualcuno da impressionare
Corre sotto la pioggia e cerca un riparo
Quello sconosciuto potrebbe un giorno essere un amante
Dentro c'è un incendio che potrebbe riprendersi
Accendi la brace