Traduzione del testo della canzone Roller Coaster - Cocoon

Roller Coaster (originale)

Go to hell
That’s what you want to say
But it’s too late
That’s where I lived
With you from day to day
In this state
I know I deeply wounded you
Oh but I was wounded too
Sacrificial love
Nearly cost us us
Riding on this roller coaster
And forgetting to hang on
Forgetting we were strong
Don’t you feel the same?
It’s time to find each other again
The only chance
You left was me to go
Me to go
But I could never separate our souls
And I know
That I deeply wounded you
Oh but I was wounded too
Sacrificial love
Nearly cost us us
Riding on this roller coaster
And forgetting to hang on
Forgetting we were strong
Don’t you feel the same?
It’s time to find each other again

Roller Coaster (traduzione)

Vai all'inferno
È quello che vuoi dire
Ma è troppo tardi
È lì che ho vissuto
Con te giorno per giorno
In questo stato
So di averti ferito profondamente
Oh ma sono stato ferito anche io
Amore sacrificale
Ci è quasi costato
Cavalcando queste montagne russe
E dimenticando di tenere duro
Dimenticando che eravamo forti
Non provi lo stesso?
È ora di ritrovarsi
L'unica possibilità
Te ne sei andato ero io per andare
Io per andare
Ma non potrei mai separare le nostre anime
E io so
Che ti ho ferito profondamente
Oh ma sono stato ferito anche io
Amore sacrificale
Ci è quasi costato
Cavalcando queste montagne russe
E dimenticando di tenere duro
Dimenticando che eravamo forti
Non provi lo stesso?
È ora di ritrovarsi