Traduzione del testo della canzone Yum Yum - Cocoon

Yum Yum (originale)

I never explained 'bout the name I gave you,
But you swallow all and turn everything new.
Oh I baptized so many boats, all got lost at sea.
Oh I capsized when the waves became too tall for me.
But I want,
I want the rain to fall.
When you pray there’s hope and fear in your voice.
I believe in you as much as you believe in God.
So much nightfall around us, we are gold and blue,
And we just can’t see below us but we won’t need to.
Oh I want,
I want the rain to fall…
Over you
All the time.
All the time…

Yum Yum (traduzione)

Non ho mai spiegato "del nome che ti ho dato,
Ma ingoi tutto e trasformi tutto in nuovo.
Oh, ho battezzato così tante barche, tutte si sono perse in mare.
Oh, mi sono capovolto quando le onde sono diventate troppo alte per me.
Ma io voglio,
Voglio che la pioggia cada.
Quando preghi c'è speranza e paura nella tua voce.
Credo in te tanto quanto tu credi in Dio.
Così tanto cala la notte intorno a noi, siamo oro e blu,
E semplicemente non riusciamo a vedere sotto di noi ma non ne avremo bisogno.
Oh voglio ,
Voglio che la pioggia cada...
Su di te
Tutto il tempo.
Tutto il tempo…