Traduzione del testo della canzone Kill The Creator - Code Orange

Kill The Creator (originale)

I’m starting to let things slip
I’m starting to let things slip in
Like water through an open window
Like leeches sucking at our skin
These maggots always have their say
These cowards always have to win
These has-beens love to grasp at straws
They feed the selfish beast within
Out with the old, in with the new
You’ve misused your influence
You’ve confused our congruence for cluelessness
Now it’s your turn to pay for it
Broken bodies to match your six month friendship
Out with the old, in with the new means
The death of your bully mentality
The death of your mentor hypocrisy
The death of your political strategy
Thinners of the herd
You have nothing left for this world
It’s time to shed your skin (show your sin)
The broken selfish scum within
Now you pay for all you did
Gun to head
Kill the creator

Kill The Creator (traduzione)

Sto iniziando a lasciare che le cose sfuggano
Sto iniziando a lasciarmi sfuggire le cose
Come l'acqua attraverso una finestra aperta
Come le sanguisughe che succhiano la nostra pelle
Questi vermi hanno sempre voce in capitolo
Questi codardi devono sempre vincere
Questi sono stati adorano afferrare le cannucce
Nutrono la bestia egoista interiore
Fuori il vecchio, dentro con il nuovo
Hai abusato della tua influenza
Hai confuso la nostra congruenza per ignoranza
Ora tocca a te pagarlo
Corpi spezzati per abbinare la tua amicizia di sei mesi
Fuori con i vecchi, dentro con i nuovi mezzi
La morte della tua mentalità prepotente
L'ipocrisia della morte del tuo mentore
La morte della tua strategia politica
Diluenti della mandria
Non hai più niente per questo mondo
È ora di cambiare la tua pelle (mostra il tuo peccato)
La feccia egoistica rotta all'interno
Ora paghi per tutto quello che hai fatto
Pistola alla testa
Uccidi il creatore