Traduzione del testo della canzone God Made the World - Cold Cave

God Made the World (originale)

The first time I was arrested, I kept it to myself
And now I need your help, your wallet and your wealth
God made the world,
But I made this song
God made the world
But I made this song, for you
The first time I was rejected, I kept it to myself
And now I need your help
If you never want to see me again
Then why do you call me friend?
If you never want to see me again
Then why do you call me, friend?

God Made the World (traduzione)

La prima volta che sono stato arrestato, l'ho tenuto per me
E ora ho bisogno del tuo aiuto, del tuo portafoglio e della tua ricchezza
Dio ha creato il mondo,
Ma ho fatto questa canzone
Dio ha creato il mondo
Ma ho fatto questa canzone, per te
La prima volta che sono stato rifiutato, l'ho tenuto per me
E ora ho bisogno del tuo aiuto
Se non vuoi mai più vedermi
Allora perché mi chiami amico?
Se non vuoi mai più vedermi
Allora perché mi chiami, amico?