Testi di Every Day's A Day - Cold Hart

Every Day's A Day (originale)

Every day’s a day, plenty of 'em wasted
And every night’s a nightmare when you’re not here
We’re destined to decay but that don’t mean I’m hopeless
So lost and in the rain, can’t wait for you to notice me
If you want me to stay
I will stay right here for you
And maybe I’ll be the one
To put the fun in funeral
Maybe I’ll be the one
Instead of trying to run
Maybe I’ll be the one
Maybe I’m the one, oh baby
Your love’s like a loaded gun with no safety
So compassion and explosive
So aim for my heart
'Cause every day’s a day, think I heard 'em say
I dare you to be real 'cause everybody ain’t
And baby I won’t love you, no I’m not a saint
Tell me I’ma love it before you run away, here in flames
And we could share a dream
Of a new beginning
So tell me will you meet there?
'Cause every day’s a day, plenty of 'em wasted
And every night’s a nightmare when you’re not here
We’re destined to decay but that don’t mean I’m hopeless
So lost and in the rain, can’t wait for you to notice me
If you want me to stay
I will stay right here for you
And maybe I’ll be the one
To put the fun in funeral
Maybe I’ll be the one
Instead of trying to run
Maybe I’ll be the one
Every day’s a day, plenty of 'em wasted
And every night’s a nightmare when you’re not here
We’re destined to decay but that don’t mean I’m hopeless
So lost and in the rain, can’t wait for you to notice me

(traduzione)

Ogni giorno è un giorno, molti di loro sprecati
E ogni notte è un incubo quando non ci sei
Siamo destinati al decadimento, ma ciò non significa che io sia senza speranza
Così perso e sotto la pioggia, non vedo l'ora che tu mi noti
Se vuoi che resti
Rimarrò qui per te
E forse sarò io
Per mettere il divertimento in funerale
Forse sarò l'unico
Invece di provare a correre
Forse sarò l'unico
Forse sono io l'unico, oh piccola
Il tuo amore è come una pistola carica senza sicurezza
Quindi compassione ed esplosivo
Quindi mira al mio cuore
Perché ogni giorno è un giorno, credo di averli sentiti dire
Ti sfido a essere reale perché non lo sono tutti
E piccola, non ti amerò, no, non sono un santo
Dimmi che lo adorerò prima che scappi, qui in fiamme
E potremmo condividere un sogno
Di un nuovo inizio
Quindi dimmi che ci incontrerai lì?
Perché ogni giorno è un giorno, molti di loro sprecati
E ogni notte è un incubo quando non ci sei
Siamo destinati al decadimento, ma ciò non significa che io sia senza speranza
Così perso e sotto la pioggia, non vedo l'ora che tu mi noti
Se vuoi che resti
Rimarrò qui per te
E forse sarò io
Per mettere il divertimento in funerale
Forse sarò l'unico
Invece di provare a correre
Forse sarò l'unico
Ogni giorno è un giorno, molti di loro sprecati
E ogni notte è un incubo quando non ci sei
Siamo destinati al decadimento, ma ciò non significa che io sia senza speranza
Così perso e sotto la pioggia, non vedo l'ora che tu mi noti