Testi di Bodybag - Lil Lotus, Cold Hart, NEDARB

Bodybag (originale)

Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me now, what’s up with that?
Told me I was better in a bodybag
Gave me all your heart and now you need it back
Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me now, what’s up with that?
Told me I was better in a bodybag
Gave me all your heart and now you need it back
All my life all I do is I try and I fall
I just wish it was from somewhere high
But I’ll stay inside if you want me to
Yeah, stay inside if you want me to
But when you come around baby, please hold me down
I know I make mistakes, pick me up off the ground
Should’ve stayed inside like you told me to
Should’ve stayed inside like you told me to
I can’t resist, yuh, blood on my wrists, yuh
Hands 'round my neck, yuh, tats on my chest, yuh
I can’t resist, yuh, blood on my wrists, yuh
Hands 'round my neck, yuh, tats on my chest, yuh
I can’t resist, yuh, blood on my wrists, yuh
Hands 'round my neck, yuh, tats on my chest, yuh
I can’t resist, yuh, blood on my wrists, yuh
Hands 'round my neck, yuh, tats on my chest, yuh
Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me, now what’s up with that?
Told me I was better in a bodybag
Gave me all your heart and now you need it back
Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me, now what’s up with that?
Told me I was better in a bodybag
Gave me all your heart and now you need it back
Pulled up to your house in a Bentley (Skrrt)
I didn’t say a word but you felt me
I should’ve told you all my bad dreams
We were just kids on the rooftops
Bumping GBC till they called the cops
We were smoking dope in your bedroom
You let me write my name all on your shoes
And if I really had you, I would take you back
But you want me in a bodybag
And I guess it’s better off like that
Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me, now what’s up with that?
Told me I was better in a bodybag
Gave me all your heart and now you need it back
Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me, now what’s up with that?
Told me I was better in a bodybag
Gave me all your heart and now you need it back
Pull up to your house, now I’m tongue tied
Said that you don’t love me, now what’s up with that?
The pain that breaks my heart each day
I’m not okay
Sunlight shining through my window
Lets me know that I’m still alive
But why did I ever let you inside my heart?
I’m such a fool
Paint my face in shades of blood and grey…

(traduzione)

Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami adesso, che succede con questo?
Mi ha detto che stavo meglio in una sacca per cadaveri
Mi hai dato tutto il tuo cuore e ora ne hai bisogno
Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami adesso, che succede con questo?
Mi ha detto che stavo meglio in una sacca per cadaveri
Mi hai dato tutto il tuo cuore e ora ne hai bisogno
Per tutta la vita tutto ciò che faccio è provare e cado
Vorrei solo che provenisse da qualche parte in alto
Ma rimarrò dentro se vuoi che lo faccia
Sì, resta dentro se vuoi che lo faccia
Ma quando ti avvicini piccola, per favore tienimi giù
So che commetto errori, sollevami da terra
Avrei dovuto rimanere dentro come mi avevi detto
Avrei dovuto rimanere dentro come mi avevi detto
Non posso resistere, sì, sangue sui miei polsi, eh
Mani intorno al mio collo, eh, tatuaggi sul petto, eh
Non posso resistere, sì, sangue sui miei polsi, eh
Mani intorno al mio collo, eh, tatuaggi sul petto, eh
Non posso resistere, sì, sangue sui miei polsi, eh
Mani intorno al mio collo, eh, tatuaggi sul petto, eh
Non posso resistere, sì, sangue sui miei polsi, eh
Mani intorno al mio collo, eh, tatuaggi sul petto, eh
Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami, ora che succede con questo?
Mi ha detto che stavo meglio in una sacca per cadaveri
Mi hai dato tutto il tuo cuore e ora ne hai bisogno
Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami, ora che succede con questo?
Mi ha detto che stavo meglio in una sacca per cadaveri
Mi hai dato tutto il tuo cuore e ora ne hai bisogno
Accompagnato a casa tua in una Bentley (Skrrt)
Non ho detto una parola ma mi hai sentito
Avrei dovuto raccontarti tutti i miei brutti sogni
Eravamo solo bambini sui tetti
Urtando GBC finché non hanno chiamato la polizia
Stavamo fumando droga nella tua camera da letto
Mi permetti di scrivere il mio nome tutto sulle tue scarpe
E se ti avessi davvero, ti riprenderei
Ma tu mi vuoi in una sacca per cadaveri
E immagino che sia meglio così
Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami, ora che succede con questo?
Mi ha detto che stavo meglio in una sacca per cadaveri
Mi hai dato tutto il tuo cuore e ora ne hai bisogno
Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami, ora che succede con questo?
Mi ha detto che stavo meglio in una sacca per cadaveri
Mi hai dato tutto il tuo cuore e ora ne hai bisogno
Accosta a casa tua, ora ho la lingua bloccata
Hai detto che non mi ami, ora che succede con questo?
Il dolore che mi spezza il cuore ogni giorno
Non sto bene
La luce del sole splende attraverso la mia finestra
Mi fa sapere che sono ancora vivo
Ma perché ti ho mai fatto entrare nel mio cuore?
Sono un tale sciocco
Dipingi la mia faccia con sfumature di sangue e grigio...