Traduzione del testo della canzone Toxic - Drippin So Pretty, Yawns, Cold Hart

Toxic (originale)

I don’t know what world I live in
I’ve given you all I can give
You so in love with me again
I pulled up quick, you hop right in
I know it’s, so toxic
I’m falling, you love it
Drive fast, all night long
But this is the same song
I’m broken, I’m so lost
Don’t help me, I’m too gone
Money, don’t help shit
We both know, it’s tragic
Yeah, I know, that it’s toxic
But we’re left, with no options
The lake house, the sunlight
Her one smile, where I die
The silent, romantic
The sunrise, in your lips
Addicted, to havoc
But leave you undamaged
I know it’s so toxic
I’m falling, you love it
Drive fast all night long
But this is the same song
I’m broken, I’m so lost
Don’t help me, I’m too gone
Money don’t help shit
We both know it’s tragic
I don’t know what world I live in
I’ve given you all I can give
You so in love with me again
I pulled up quick, you hop right in

(traduzione)

Non so in che mondo vivo
Ti ho dato tutto quello che posso dare
Sei così innamorato di me di nuovo
Mi sono fermato rapidamente, tu salti dentro
Lo so che è così tossico
Sto cadendo, lo ami
Guida veloce, tutta la notte
Ma questa è la stessa canzone
Sono distrutto, sono così perso
Non aiutarmi, sono troppo andato
Soldi, non aiutano un cazzo
Sappiamo entrambi che è tragico
Sì, lo so, che è tossico
Ma siamo rimasti senza opzioni
La casa sul lago, la luce del sole
Il suo unico sorriso, dove muoio
Il silenzioso, romantico
L'alba, nelle tue labbra
Dipendente, dal caos
Ma lasciati intatto
So che è così tossico
Sto cadendo, lo ami
Guida veloce tutta la notte
Ma questa è la stessa canzone
Sono distrutto, sono così perso
Non aiutarmi, sono troppo andato
I soldi non aiutano un cazzo
Sappiamo entrambi che è tragico
Non so in che mondo vivo
Ti ho dato tutto quello che posso dare
Sei così innamorato di me di nuovo
Mi sono fermato rapidamente, tu salti dentro