Traduzione del testo della canzone Show It - Cold Hart, Yawns

Show It (originale)

Don’t even know ya
At this moment
I’ll die right at this moment
Cold Hart, baby
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
I’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it (Ooh)
We’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it
And it’s hidden in my soul
Like a flower in the snow
And like the California coast (And like the coast)
You got me staring into nothing (At all)
Heart made of gold, a pocket full of napalm
Glass overfilled, I promise I won’t stay long
It gets hard to hold, your world on my shoulders
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
(Ooh)
I’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it (Ooh)
We’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it
It gets hard to hold, a pocket full of napalm
A heart made of gold, I promise I won’t stay long
It gets hard to hold, a pocket full of napalm
A heart made of gold, I promise I won’t stay long
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
I die right at this moment

(traduzione)

Non ti conosco nemmeno
In questo momento
Morirò proprio in questo momento
Cold Hart, piccola
Mi fa sballare ma non lo so nemmeno
Troppo stanco per guidare ma devo comunque concentrarmi
Mi ha fatto sballare e non posso ancora mostrarlo
Mani intrecciate, morirò proprio in questo momento
Mi fa sballare ma non lo so nemmeno
Troppo stanco per guidare ma devo comunque concentrarmi
Mi ha fatto sballare e non posso ancora mostrarlo
Mani intrecciate, morirò proprio in questo momento
Morirò proprio in questo momento (perché tu)
Non hai paura di mostrarlo (Ooh)
Moriremo proprio in questo momento (perché tu)
Non hai paura di mostrarlo
Ed è nascosto nella mia anima
Come un fiore nella neve
E come la costa della California (E come la costa)
Mi hai fatto fissare nel nulla (per niente)
Cuore d'oro, una tasca piena di napalm
Bicchiere troppo pieno, prometto che non rimarrò a lungo
Diventa difficile da tenere, il tuo mondo sulle mie spalle
Mi fa sballare ma non lo so nemmeno
Troppo stanco per guidare ma devo comunque concentrarmi
Mi ha fatto sballare e non posso ancora mostrarlo
Mani intrecciate, morirò proprio in questo momento
Mi fa sballare ma non lo so nemmeno
Troppo stanco per guidare ma devo comunque concentrarmi
Mi ha fatto sballare e non posso ancora mostrarlo
Mani intrecciate, morirò proprio in questo momento
(Ooh)
Morirò proprio in questo momento (perché tu)
Non hai paura di mostrarlo (Ooh)
Moriremo proprio in questo momento (perché tu)
Non hai paura di mostrarlo
Diventa difficile da tenere, una tasca piena di napalm
Un cuore d'oro, prometto che non rimarrò a lungo
Diventa difficile da tenere, una tasca piena di napalm
Un cuore d'oro, prometto che non rimarrò a lungo
Mi fa sballare ma non lo so nemmeno
Troppo stanco per guidare ma devo comunque concentrarmi
Mi ha fatto sballare e non posso ancora mostrarlo
Mani intrecciate, morirò proprio in questo momento
Muoio proprio in questo momento