Traduzione del testo della canzone Don't Bring Reminders - Colin Newman

Don't Bring Reminders (originale)

Everything they say seems so insubstantial
A word of caution
Take care of what you got
It didn’t come cheap
I mean look at the choices
A flip side of life
Don’t bring reminders, let them all rock and roll
It’s very insubstantial
I got you a first class booking
Take the ticket, hit the wicket
We’ve come to see what’s left of you
What’s left of you, what’s left of you
We want to see what’s left of you
What’s left of you, what’s left of you
You’ve been had
If you think that it had
Any relevance to you
Anyway (anyhow)

Don't Bring Reminders (traduzione)

Tutto ciò che dicono sembra così inconsistente
Una parola di cautela
Prenditi cura di ciò che hai
Non è stato economico
Voglio dire, guarda le scelte
Un lato capovolto della vita
Non portare promemoria, lascia che siano tutti rock and roll
È molto inconsistente
Ti ho ottenuto una prenotazione di prima classe
Prendi il biglietto, colpisci il wicket
Siamo venuti per vedere cosa resta di te
Cosa resta di te, cosa resta di te
Vogliamo vedere cosa resta di te
Cosa resta di te, cosa resta di te
Sei stato avuto
Se pensi che lo fosse
Qualsiasi rilevanza per te
Comunque (comunque)