Traduzione del testo della canzone Truculent Yet - Colin Newman

Truculent Yet (originale)

Gambits were pink
Pale purple, yellow
Orange savage baskets laid
One, two, three, seventeen, forty-two
Rain simple slide, exemplary blue
Not yet grounded, lisping a stir
An inch before midnight, flag facing northwards
Two sheep sheep sleep, not rising, not arranging
Not identifying, not reporting
Verbiage baggage
Truculent yet and indemnified
Self-portrait, that’s offense
Smile is niggling, certainly not entertaining
Force is self-protecting, rain here now
Season now, murky

Truculent Yet (traduzione)

I gambetti erano rosa
Viola pallido, giallo
Cestini selvaggi arancioni posati
Uno, due, tre, diciassette, quarantadue
Scivolo semplice pioggia, blu esemplare
Non ancora a terra, balbettando una mescolanza
Un pollice prima di mezzanotte, bandiera rivolta a nord
Due pecore pecore dormono, non si alzano, non si sistemano
Non identificare, non segnalare
Bagaglio verboso
Truculento ancora e indennizzato
Autoritratto, questa è offesa
Il sorriso è fastidioso, certamente non divertente
La forza si autoprotegge, piove qui ora
Stagione ora, oscuro