Traduzione del testo della canzone Binge - Comadre

Binge (originale)

I know you’re sorry, the moon don’t lie.
Look at my eyes now.
Oh Tokyo,
I’m going back now.
Cash on the floor.
I hear a coma knocking on your bedroom door.
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
Now Amy’s crying, she’s lost her voice.
Nobody’s waiting with a smoker’s choice.
Sharp things are easy just like my views.
Dark nights are and I bet that you are too.
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
And I guess that’s what I’ve learned.
A rebel’s taste in words.
And we are always dying to meet you.
But you are always dying to sleep here.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
You won’t be found.

(traduzione)

So che ti dispiace, la luna non mente.
Guarda i miei occhi ora.
Oh Tokyo,
ora torno indietro.
Contanti sul pavimento.
Sento un coma bussare alla porta della tua camera da letto.
Stiamo tornando «al nero».
Stiamo tornando «al nero».
Stiamo tornando «al nero».
Ora Amy sta piangendo, ha perso la voce.
Nessuno aspetta con la scelta di un fumatore.
Le cose acute sono facili proprio come le mie opinioni.
Le notti buie sono e scommetto che lo sei anche tu.
Stiamo tornando «al nero».
Stiamo tornando «al nero».
Stiamo tornando «al nero».
E credo che sia quello che ho imparato.
Il gusto di un ribelle nelle parole.
E non vediamo l'ora di incontrarti.
Ma muori sempre dalla voglia di dormire qui.
Scendere.
Non sarai trovato.
Scendere.
Non sarai trovato.
Scendere.
Non sarai trovato.
Scendere.
Non sarai trovato.
Non sarai trovato.