Traduzione del testo della canzone Can't Let You Tease Me - Commodores

Can't Let You Tease Me (originale)

Say hey there missus
Can you spare just a minute to listen
There’s something that I wanna say
I’ve been a lovin' you
From the moment we met
I’m in love every step of the way
But now I see
I got you
I don’t mean you no good
You’re running around with somebody else
You’re no good no good why you treat me this way
You’re only making a fool of yourself… yeah
Uh huh uh, the way you sho nuf turn me on
I love you
Even when you lead me on
I love you
When you try to please me
Girl, I can’t let you tease me
Yeah, you’ve got me callin' you
Asking you for love each and every day
But I don’t know much
But I know you got a lot to learn
You got to give all the love in return, yeah
I love you
Ah… the way you sho nuf turn me on
I love you
Even when you lead me on
I love you
And when you try to please me
But, I just can’t let you tease me
…Think that you get next to me
…Oww… go on with your teasin' and your pleasin'

Can't Let You Tease Me (traduzione)

Di' ciao signora
Puoi dedicare solo un minuto all'ascolto
C'è qualcosa che voglio dire
Ti ho amato
Dal momento in cui ci siamo incontrati
Sono innamorato in ogni fase del percorso
Ma ora vedo
Ti ho preso
Non intendo che tu non vada bene
Stai correndo con qualcun altro
Non va bene, non va bene perché mi tratti in questo modo
Stai solo prendendo in giro te stesso... sì
Uh huh uh, il modo in cui sho nuf mi eccita
Ti voglio bene
Anche quando mi guidi
Ti voglio bene
Quando provi a farmi piacere
Ragazza, non posso lasciarmi prendere in giro
Sì, mi hai chiamato
Chiedendoti amore ogni giorno
Ma non so molto
Ma so che hai molto da imparare
Devi dare tutto l'amore in cambio, sì
Ti voglio bene
Ah... il modo in cui sho nuf mi eccita
Ti voglio bene
Anche quando mi guidi
Ti voglio bene
E quando provi a farmi piacere
Ma non posso lasciarmi prendere in giro
...Pensa di essere accanto a me
...Oww... continua con le tue prese in giro e il tuo piacere