Traduzione del testo della canzone I Like What You Do - Commodores

I Like What You Do (originale)

Girl, I like what you’re doin'
When you do what you do to me
Girl, I like what you’re doin'
When you do what you do to me
Ah… the way you walk, hot sweet thing, sugar, sugar
It’s just enough to set my soul on fire
I lose control just thinkin' 'bout your sweetness
Come take my love, you know I’m burning with desire, yeah
I don’t wanna be with nobody
Nobody but you, sweet lady (Nobody but you)
No one else can love me, baby
No one can hold me like, love me like you, baby, baby, yeah
Girl, I like what you’re doin'
When you do what you do to me
Girl, I like what you’re doin'
When you do what you do to me
Ah… when I’m with you, you make my mind go crazy
All I think and want to do with you
I can’t believe what you’re doin' to my body
I need that fine romance sometimes to see me through, yeah
You know that I’m yours forever
Uh, but don’t do me wrong, sweet lady, yeah
Your love is so extra special
Oh, makes me weak and it makes me strong
Girl, I like what you’re doin'
When you do what you do to me (Yeah)
Girl, I like what you’re doin' (Girl, I like it)
When you do what you do to me (Hey, hey, hey, hey, you)
I like what you’re doin'
I like what you’re doin'
I like what you’re doin'
I like what you’re doin'
Ah, mama, please, feel so freaky
You got me out of my mind, yeah
But don’t you know, I love you so
Let’s not waste any time, ooh, yeah, yeah
Girl, I like what you’re doin' (Yeah, I like it, baby)
I like what you’re doin' (Yeah)
I like what you’re doin' (Woo, love it, baby)
I like what you’re doin'
I like what you’re doin'
I like what you’re doin'
I like what you’re doin'
I like what you’re doin' (Yeah)
I like what you’re doin' (Yeah, I like it, baby)
I like what you’re doin' (The way you touch me)
I like what you’re doin' (The way you hold me)
I like what you’re doin'
Like what you do, yeah (Ow)
(Sugar) Like what you do, yeah
(Love me, baby, drive me crazy, never leave me alone)
Like what you do, yeah
(Baby) Like what you do, yeah
(Baby, sweet lady)

(traduzione)

Ragazza, mi piace quello che stai facendo
Quando fai quello che fai a me
Ragazza, mi piace quello che stai facendo
Quando fai quello che fai a me
Ah... il modo in cui cammini, cosa calda e dolce, zucchero, zucchero
È appena sufficiente per infiammare la mia anima
Perdo il controllo solo pensando alla tua dolcezza
Vieni a prendere il mio amore, sai che sto bruciando di desiderio, sì
Non voglio stare con nessuno
Nessuno tranne te, dolce signora (Nessuno tranne te)
Nessun altro può amarmi, piccola
Nessuno può tenermi come, amami come te, piccola, piccola, sì
Ragazza, mi piace quello che stai facendo
Quando fai quello che fai a me
Ragazza, mi piace quello che stai facendo
Quando fai quello che fai a me
Ah... quando sono con te, mi fai impazzire
Tutto quello che penso e voglio fare con te
Non riesco a credere a quello che stai facendo al mio corpo
A volte ho bisogno di quella bella storia d'amore per farmi passare, sì
Sai che sono tuo per sempre
Uh, ma non farmi male, dolce signora, sì
Il tuo amore è così speciale
Oh, mi rende debole e mi rende forte
Ragazza, mi piace quello che stai facendo
Quando fai quello che mi fai (Sì)
Ragazza, mi piace quello che stai facendo (Ragazza, mi piace)
Quando fai quello che mi fai (Ehi, ehi, ehi, ehi, tu)
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo
Ah, mamma, per favore, sentiti così strano
Mi hai fuori di testa, sì
Ma non lo sai, ti amo così tanto
Non perdiamo tempo, ooh, yeah, yeah
Ragazza, mi piace quello che stai facendo (Sì, mi piace, piccola)
Mi piace quello che stai facendo (Sì)
Mi piace quello che stai facendo (Woo, lo adoro, piccola)
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo
Mi piace quello che stai facendo (Sì)
Mi piace quello che stai facendo (Sì, mi piace, piccola)
Mi piace quello che stai facendo (il modo in cui mi tocchi)
Mi piace quello che stai facendo (il modo in cui mi tieni)
Mi piace quello che stai facendo
Come quello che fai, sì (Ow)
(Zucchero) Come quello che fai, sì
(Amami, piccola, fammi impazzire, non lasciarmi mai solo)
Come quello che fai, sì
(Baby) Come quello che fai, sì
(Baby, dolce signora)