Traduzione del testo della canzone The Woman In My Life - Commodores

The Woman In My Life (originale)

Lady, you bring me up when I’m down
Maybe you’re gonna change my life around
You came to me when I was lonely and no one cared
You made me see that I was only just runnin' scared
I saw your face and somethin' told me you were the one
You smiled at me at now I see, my life’s begun
Lady, you brought me in from out the rain
Maybe my life will never be the same
Once I was filled with desperation, a solitary man
You gave me hope and inspiration like one true love can
Now I believe in what you’re saying, I’m ten feet tall
This love don’t need no explainin', we’ve got it all
Lady, you bring me up when I’m down
Lady, you bring me up when I’m down
Lady, you bring me up when I’m down

The Woman In My Life (traduzione)

Signora, mi porti su quando sono giù
Forse cambierai la mia vita in giro
Sei venuto da me quando ero solo e a nessuno importava
Mi hai fatto vedere che stavo solo correndo spaventato
Ho visto la tua faccia e qualcosa mi ha detto che eri tu
Mi hai sorriso ora, vedo, la mia vita è iniziata
Signora, mi hai fatto entrare dalla pioggia
Forse la mia vita non sarà mai più la stessa
Una volta ero pieno di disperazione, un uomo solitario
Mi hai dato speranza e ispirazione come può fare un vero amore
Ora credo in quello che stai dicendo, sono alto tre piedi
Questo amore non ha bisogno di spiegazioni, abbiamo tutto
Signora, mi porti su quando sono giù
Signora, mi porti su quando sono giù
Signora, mi porti su quando sono giù