Traduzione del testo della canzone This Love - Commodores

This Love (originale)

The best years of our lives
Have been together, together
Leaning and depending
On each other, each other
You have trust in me
And I and you, we’re two people
Together, together
Let’s share each other’s love
Forever and ever
This love is yours, mine and ours together
Yours, mine, it can be ours forever
Yours, mine and ours together
Till there ain’t no more love
Tell me about love
Oh, love, all about love
Time don’t wait for no one
To get it on, together, together
Every minute’s got to count for something
You and I can be proud of
It’s not every day in our lives
We can be together, together
We’ve got to respect and protect
What is ours, together
This love is yours, mine and ours together
Yours, mine, it can be ours forever
Yours, mine and ours together
Till there ain’t no more love
Tell me about love
Oh, love, all about love
We’ve got a love affair we share
And it can be forever and ever and ever
(Forever, forever)
Every day has got to mean
Mean more to you and more to me
This love is yours, mine and ours together
Till there ain’t no more love
Tell me about love
Oh, no, love, no more love
I, I, I, I’m so happy, yeah
This love is yours, this love is mine
This love is yours and mine till the end of time
I love you so, so good, so good, so good
This love is yours, this love is mine
This love is yours and mine till the end of time…

This Love (traduzione)

Gli anni migliori della nostra vita
Sono stati insieme, insieme
Pendente e dipendente
L'uno sull'altro, l'uno sull'altro
Hai fiducia in me
E io e te siamo due persone
Insieme insieme
Condividiamo l'amore dell'altro
Per sempre
Questo amore è tuo, mio ​​e nostro insieme
Tuo, mio, può essere nostro per sempre
Tuo, mio ​​e nostro insieme
Finché non ci sarà più amore
Parlami d'amore
Oh, amore, tutto sull'amore
Il tempo non aspetta nessuno
Per farcela , insieme, insieme
Ogni minuto deve contare qualcosa
Io e te possiamo essere orgogliosi
Non capita tutti i giorni nelle nostre vite
Possiamo stare insieme, insieme
Dobbiamo rispettare e proteggere
Che cosa è nostro, insieme
Questo amore è tuo, mio ​​e nostro insieme
Tuo, mio, può essere nostro per sempre
Tuo, mio ​​e nostro insieme
Finché non ci sarà più amore
Parlami d'amore
Oh, amore, tutto sull'amore
Abbiamo una relazione amorosa che condividiamo
E può essere per sempre e per sempre
(Per sempre per sempre)
Ogni giorno deve significare
Significa di più per te e di più per me
Questo amore è tuo, mio ​​e nostro insieme
Finché non ci sarà più amore
Parlami d'amore
Oh, no, amore, niente più amore
Io, io, io, sono così felice, sì
Questo amore è tuo, questo amore è mio
Questo amore è tuo e mio fino alla fine dei tempi
Ti amo così, così bene, così bene, così bene
Questo amore è tuo, questo amore è mio
Questo amore è tuo e mio fino alla fine dei tempi...