Traduzione del testo della canzone Underground Queen - Comrades

Underground Queen (originale)

We can’t hear Your sound
When we’re underground
I cannot remember life
Before I came here
I’ve been buried alive
Swallowed up into the earth
I met a queen
She told me that home’s just a dream
I’m worried that maybe she’s right
And there’s no such thing as sunlight
And You’re just someone I imagine
When I feel alone late at night
She’s beautiful and sings to me
Songs of the underground sea
And says one day I’ll be her king
If I’ll admit You’re a dream
I know I’m not dreaming
There must be something beyond these walls
I will search and find it
Even if I have to crawl
For too long have I
Existed in this dim half-light
When darkness surrounds, and I can’t see
I will use my heart as my sight
Longing for the sunlight
With all I am
Waking from this dense night
To breathe again
Truth upon the moonrise
Silver on my hands
Roaring through the new heights
I hear Him

Underground Queen (traduzione)

Non riusciamo a sentire il tuo suono
Quando siamo sottoterra
Non riesco a ricordare la vita
Prima che venissi qui
Sono stato sepolto vivo
Inghiottito nella terra
Ho incontrato una regina
Mi ha detto che casa è solo un sogno
Sono preoccupato che forse ha ragione
E non esiste la luce del sole
E tu sei solo qualcuno che immagino
Quando mi sento solo a tarda notte
È bellissima e canta per me
Canzoni del mare sotterraneo
E dice che un giorno sarò il suo re
Se ammetto che sei un sogno
So che non sto sognando
Ci deve essere qualcosa oltre queste mura
Lo cercherò e lo troverò
Anche se devo eseguire la scansione
Per troppo tempo l'ho fatto
Esisteva in questa penombra
Quando l'oscurità circonda e non riesco a vedere
Userò il mio cuore come la mia vista
Voglia di luce solare
Con tutto ciò che sono
Svegliarsi da questa notte densa
Per respirare di nuovo
La verità al sorgere della luna
Argento sulle mie mani
Ruggendo attraverso le nuove vette
Lo ascolto