| Que porra é essa de Cone?
| Che cazzo è questo Cono?
|
| E eu vou falar «É o movimento!»
| E dirò: «È il movimento!»
|
| E tu vai perguntar «Que movimento?»
| E ti chiederai «Quale movimento?»
|
| Aê tá ligado tu explica
| È acceso, spieghi
|
| E tu pergunta? | E tu fai domande? |
| «Movimento de que?»
| «Movimento di cosa?»
|
| Não aê entra a música.
| Non c'è musica.
|
| Não fala assim «Movimento…»
| Non dire "Movimento..."
|
| «Movimento, movimento de que?
| «Movimento, movimento di cosa?
|
| Não tu fala «moviemnto» e ele fala «Movimento de que?»
| Tu non dici «movimento» e lui dice «Movimento di cosa?»
|
| Então
| Quindi
|
| Então, jaé
| quindi sì
|
| Essa é a Cone eu te apresento o movimento
| Questa è l'icona del movimento
|
| Skate, surf e valores
| Skateboard, surf e valori
|
| Não se esconde, explane, não espante passe adiante
| Non nasconderti, spiega, non aver paura, trasmettilo
|
| Essa é a Cone eu te apresento o movimento alternativo
| Questo è il movimento alternativo
|
| Invadindo suas ideias atingindo seu psico
| Invadere le tue idee colpendo il tuo psicopatico
|
| Nosso estilo de pensar chega a ser diferente
| Il nostro stile di pensiero è anche diverso
|
| Não é coisa limitada à passado, futuro, presente não!
| Non è limitato al passato, futuro, presente!
|
| Nem dicionario Aurélio, isso aqui é muito mais sério
| Nemmeno il dizionario Aurélio, questo è molto più serio
|
| Fazemos o apocalipse só pra matar o tédio
| Facciamo l'apocalisse solo per uccidere la noia
|
| HA! | C'È! |
| ConeCrew agora, essa é a hora!
| ConeCrew ora, questo è il momento!
|
| De revolucionários te apresento a nossa escola
| Da rivoluzionari, ti presento la nostra scuola
|
| Uma nova matéria pro sistema cerebral
| Una nuova questione per il sistema cerebrale
|
| Distúrbio nos neurônios em crise funcional
| Disturbo nei neuroni in crisi funzionale
|
| Afine seus ouvidos e viagem no som
| Accorda le tue orecchie e viaggia nel suono
|
| Revolução faço, com o dom da improvisação
| Faccio una rivoluzione, con il dono dell'improvvisazione
|
| Com Os Neurônios Evaporando
| Con i neuroni che evaporano
|
| Esse é o lema que eu carrego sempre triunfando
| Questo è il motto che porto, sempre trionfante
|
| Brasil, Rio de Janeiro, sequestro, tiroteio
| Brasile, Rio de Janeiro, rapimento, sparatoria
|
| Chacina o ano inteiro e aonde esta o governo?
| Si massacra tutto l'anno e dov'è il governo?
|
| Essa é a nossa historia de morte e glória
| Questa è la nostra storia di morte e gloria
|
| Orgulhosamente represento a vitória
| Rappresento con orgoglio la vittoria
|
| Choque anafilático em alta voltagem
| Shock anafilattico ad alta tensione
|
| Isso é Cone revertendo os loucos pra realidade
| Questo è Cone che converte i pazzi alla realtà
|
| Passe adiante a Cone!
| Passa il cono!
|
| Esse é o movimento!
| Questo è il movimento!
|
| Passe adiante a Cone!
| Passa il cono!
|
| THC filho da puta! | Figlio di puttana di THC! |