| E agora mais um sucesso
| E ora un altro successo
|
| Mc Cert e Rany Money
| McCert e Rany Money
|
| Flashback, o filho da puta
| Flashback, figlio di puttana
|
| Comecei com uma bongada do bengala
| Ho iniziato con una bongada di canna
|
| E uma baga apresentada pelo camarada
| E una bacca presentata dal compagno
|
| McCert na fala, ConeCrewDiretoria quem não gosta rala
| McCert nel discorso, ConeCrewManagement a cui non piace
|
| Eu não sou ladrão, mas corro quando vejo os de farda
| Non sono un ladro, ma corro quando vedo il in uniforme
|
| Passando na madruga observando o estado crítico
| Passando all'alba osservando lo stato critico
|
| Só perigo, ta sinistro, homicídio, suicídio
| Solo pericolo, sinistro, omicidio, suicidio
|
| Paz pro chaveirinho, e pro mendigo desnutrido
| Pace per il portachiavi e per il mendicante malnutrito
|
| Sistema corrompido e eu aflito corro pro meu fino
| Sistema corrotto e angosciato, corro sulla mia pelle
|
| Ou Pro meu Rap escrito claro assim consigo
| O Per il mio rap scritto in modo chiaro così posso
|
| Manter a paz no meu espirito, apesar de ser difícil
| Mantenere la pace nel mio spirito, nonostante sia difficile
|
| Em frente sigo, no país que vivo, o povo todo ta sofrido
| Continuo, nel paese in cui vivo, tutte le persone stanno soffrendo
|
| Chega a ser ridículo, ta todo mundo desunido
| Diventa ridicolo, quindi tutti sono disuniti
|
| Deprimido, fudido, reunido pra falar do próximo
| Depresso, incasinato, riunito per parlare del prossimo
|
| O vizinho do 908 usa tóxico
| Il vicino del 908 usa sostanze tossiche
|
| Mas olha só, larguei uns dreadlock na cabeça
| Ma guarda, mi sono fatto cadere dei dreadlock in testa
|
| Só pra quando eu passar tu olha com a cara de besta
| Solo perché quando ti passo accanto, guardi con la faccia di una bestia
|
| Foda-se a sociedade inteira
| Fanculo l'intera società
|
| Fala mal do natural, mas cai dentro no tarja preta
| Parla male del naturale, ma cade nella striscia nera
|
| Claro que a maconha que rola por aqui não natural
| Naturalmente, la marijuana che rotola qui non è naturale
|
| Mas legalize o cultivo que vai ser sobrenatural
| Ma legalizza la coltivazione che sarà soprannaturale
|
| Paranormal Attack junto com os Flashback
| Attacco paranormale insieme al Flashback
|
| Do fundo do poço surge um nome McCert
| Dal fondo del pozzo arriva un nome McCert
|
| Seu pensamento lhe mantém inerte
| Il tuo pensiero ti mantiene inerte
|
| E tu repete o Grapete que diz o anuncio na Internet
| E ripeti l'uva che dice la pubblicità su Internet
|
| Enquanto eu faço um Rap, abro a mente e fumo um ret
| Mentre rappo, apro la mente e fumo un ret
|
| Tu permanece no inicio da viagem toda serelepe
| Rimani all'inizio del viaggio tutto serelepe
|
| Ah um sarcasmo só pra quebrar o tédio
| Ah un sarcasmo solo per spezzare la noia
|
| Aumenta o som faz tremer a estrutura do prédio
| Aumenta il suono fa tremare la struttura dell'edificio
|
| Enquanto eu caio de teto, fumando a ponta de skunk
| Mentre cado sul tetto, fumando la punta di una puzzola
|
| Tem mais de sete gramas porque o baseado era gigante
| Ha più di sette grammi perché l'articolazione era gigante
|
| Mas fala tu RanyMoney agora eu moro sozinho
| Ma tu parli RanyMoney ora vivo da solo
|
| Posso fazer o que quero e perturbar os vizinhos
| Posso fare quello che voglio e disturbare i miei vicini
|
| Se as piranhas cai aqui suicídio
| Se i piranha cadono qui, suicidio
|
| A realidade maltratando e refletindo a causa justa
| La realtà maltratta e riflette la giusta causa
|
| Que te machuca e lhe torna absurda sujismunda
| Ti fa male e ti rende assurdo, sporco
|
| No meio da muvuca pensamentos diferentes
| In mezzo alla folla, pensieri diversi
|
| De viagens incontínuas do absorto incoerente
| Dai continui viaggi degli incoerenti assorbiti
|
| Passe rente e sinta o cheiro do pecado
| Annusa vicino e annusa il peccato
|
| O crime que no creme foi deposto e deflagrado
| Il reato che nella crema è stato deposto e cominciato
|
| Rápido como nefasto crime na tela
| Veloce come un crimine nefasto sullo schermo
|
| Abstraio a raiva, pois ela só me maltrata e me sequela
| Astratto la rabbia, perché mi maltratta ed è un seguito per me
|
| Sem panela ConeCrew rebelião
| Nessun piatto della ribellione ConeCrew
|
| Tipo são, tipo cão a procura do ladrão
| Come sano, come un cane che cerca il ladro
|
| Conspirados agora estão todos listados
| I cospiratori ora sono tutti elencati
|
| Acharam que era diversão, mas tão sendo observados
| Pensavo fosse divertente, ma sono stati osservati
|
| Causando estragos em relações dispersadas
| Causando scompiglio in relazioni sparse
|
| Pela fora gravitacional da metafísica encontrada
| Dalla forza gravitazionale della metafisica trovata
|
| Ovacionada estrela na tela então se destaca
| La stella ovazionata sullo schermo si distingue quindi
|
| Como o verossímil estandarte da medíocre vida pacata
| Come lo standard credibile di una vita pacifica mediocre
|
| Ganhando força e amigos de praxe surgem
| Guadagnando forza e appaiono i soliti amici
|
| E te incomodam como o pratico sorriso lúdico
| E ti infastidiscono come il pratico sorriso giocoso
|
| Como os distúrbios na mente de um esquizofrênico
| Come i disturbi nella mente di uno schizofrenico
|
| Colecionando prêmios, me enveneno com boldo-arsênico
| Raccogliendo premi, mi avvelenano con arsenico boldo
|
| Digno senhor, no cadete, no esporte
| Degno signore, in cadetto, nello sport
|
| Prefiro contar com Jah e ser der mole com a minha sorte
| Preferisco fare affidamento su Jah ed essere dolce con la mia fortuna
|
| (Foda-se o ibope, polícia, Nike Shoks
| (Fanculo l'ibope, la polizia, Nike Shoks
|
| Prefiro da as bongada no camara do Orange)
| Preferisco come bongada in camara do Orange)
|
| Verbetes estilizados, produção em massa do povo
| Voci stilizzate, produzione in serie del popolo
|
| Objetivos não alcançados e põe a culpa no povo de novo
| Obiettivi non raggiunti e incolpare di nuovo le persone
|
| Eu não sou louco mais me tiram de bobo rouco frouxo
| Non sono pazzo, ma mi fanno impazzire con la voce roca
|
| Andando pela rua descalço a procura de um disposto
| Camminare per strada a piedi nudi alla ricerca di una persona volenterosa
|
| Invasões contraditórias destino bem eficaz
| Invasioni contraddittorie destino molto efficace
|
| Meio tonto ponho em cheque todas apostas de espada ao ás
| Un po' stordito, controllo tutte le scommesse da picche ad asso
|
| Rastafari no estilo Cone Crew eu sigo
| Cone Crew style Rastafarian che seguo
|
| Com invasões catastróficas de insanos versículos
| Con invasioni catastrofiche di versi folli
|
| Eu lírico baseado me baseio na base
| I testi basati sulla base
|
| Fujo do ridículo como a lua foge de suas fases
| Scappo dal ridicolo come la luna fugge dalle sue fasi
|
| Traste consagrada reintegrada a sociedade
| Tasto consacrato reintegrato nella società
|
| Buscando no mais puro sentimento dizer a verdade
| Cercare nel sentimento più puro per dire la verità
|
| Traste consagrada reintegrada a sociedade
| Tasto consacrato reintegrato nella società
|
| Fiquei muito surpreso e surpreso na… na… na… acepção positiva do tema
| Sono rimasto molto sorpreso e sorpreso di... di... di... una comprensione positiva dell'argomento
|
| Que putaria isso que eu falei agora, né?
| Che cazzo è che ho detto ora, giusto?
|
| Mas é porque o som dos caras era muito bom, são os tal do ConeCrewDiretoria…
| Ma è perché il suono dei ragazzi era molto buono, sono i talenti del ConeCrewDiretoria...
|
| Curti pra caralho o som deles | Adoravo fottutamente il loro suono |