Traduzione del testo della canzone Turn Around (feat. Ne-Yo) [Dave Audé Radio] - Conor Maynard, Dave Audé, Ne-Yo

Turn Around (feat. Ne-Yo) [Dave Audé Radio] (originale)

Turn around, open your eyes
Look at me now
Turn around, girl I’ve got you
We won’t fall down, yeah
We can see, forever from up here, yeah
So long as we’re together
Have no fear, no fear
So turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Listen baby, turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Turn around, turn around
Turn around, outa space we can go there now, yeah
Turn around, there’s no limit to what we found
Uh yeah
Music oh, I wanna feel it all, yeah
We’ll stay up, cause there’s no way for us To fall, to fall
So turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Listen baby, turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Turn around, turn around
Uh baby, we’re so high now, whoa
Till our worries end our pain right now
Oh, oh, our home is the sky now
And we’re never coming down, down, down

(traduzione)

Girati, apri gli occhi
Guardami adesso
Girati, ragazza, ho te
Non cadremo, sì
Possiamo vedere, per sempre da quassù, sì
Finché siamo insieme
Non avere paura, nessuna paura
Quindi girati, fluttuando
Così in alto sei sopra il suolo
Galleggiando così in alto, girati
Insieme, nulla può fermarci adesso
Ascolta piccola, girati, fluttua
Così in alto sei sopra il suolo
Galleggiando così in alto, girati
Insieme, nulla può fermarci adesso
Girati, girati
Girati, fuori da uno spazio possiamo andare lì ora, sì
Girati, non c'è limite a ciò che abbiamo trovato
Eh sì
Musica oh, voglio sentire tutto, sì
Rimarremo svegli, perché non c'è modo per noi di cadere, di cadere
Quindi girati, fluttuando
Così in alto sei sopra il suolo
Galleggiando così in alto, girati
Insieme, nulla può fermarci adesso
Ascolta piccola, girati, fluttua
Così in alto sei sopra il suolo
Galleggiando così in alto, girati
Insieme, nulla può fermarci adesso
Girati, girati
Uh piccola, siamo così in alto ora, whoa
Finché le nostre preoccupazioni non cesseranno il nostro dolore in questo momento
Oh, oh, la nostra casa ora è il cielo
E non scendiamo mai, giù, giù