Traduzione del testo della canzone Butta - Cool Breeze

Butta (originale)

I had the strangest dream
I was in this place called butta
You wouldn’t believe what I seen
Ooh you got that butta
My name Cool Breeze I got that country crock
All the girls on the block they call me chop chop chop
I cuts em up baby and my cuts be very precise
And uh right before they melt i put em back in ice
And every now and then I take em out for a test
Then it’s back to the cooler to make sure they stay fresh
They always scream my name at my heavyweight bout
I like grits, girls raised in the South
Hanging out for a night and she’ll never forget
How I showed her respect and I’m a East Point vet
She stay on Old Nat’l, she wants to see me today
And when she see me tonight she gon be college parkay
OK, first let me tell you how I tell how I tell
When i first walk in the room I check for the smell
And if it’s on and popping I won’t be saying nothing
We can begin on the sofa where the parts jumping
I know she telling all her friends about this butta she get
And tonight she gon submit to the greatest hit
Now we done done a lot of talking and enough has been said
Girl get up on this toast and let me see how you spread
I said paper, scissors, young cool cutter
Toss em up in the air and cut em up like butter
She said she never heard of nothing like that in her whole life
That’s when I pulled off my shirt and then I took out my knofe
Take you to get yo nails done, play that song «The Player’s Ball»
Run you over Kiesha house, drop you off by Greenbrown Mall
It don’t matter how long you try to keep me out
I’m a still chop and dice you up like we were at the Waffle House
Girls always asking me like what do I mean
When I say butter berry cream when I’m floating downstream
See this type of butter ain’t like Land-O-Lakes
It’s just moist in the middle like some hot pancakes
When I go over her house she always sitting alone
And be playing my songs, I mean like all night long
If i, Cool Cutter, gave one reply
When I wake up in the morning, my cholestorol high

(traduzione)

Ho fatto il sogno più strano
Ero in questo posto chiamato butta
Non crederesti a quello che ho visto
Ooh hai quel culo
Mi chiamo Cool Breeze, ho quel coccio di campagna
Tutte le ragazze dell'isolato mi chiamano chop chop chop
Li faccio a pezzi baby e i miei tagli sono molto precisi
E uh poco prima che si sciolgano li rimetto nel ghiaccio
E ogni tanto li porto fuori per un test
Quindi torna al frigorifero per assicurarti che rimangano freschi
Urlano sempre il mio nome durante il mio incontro con i pesi massimi
Mi piacciono i grani, le ragazze cresciute al sud
Uscire per una notte e non lo dimenticherà mai
Come le ho mostrato rispetto e sono un veterinario di East Point
Rimane su Old Nat'l, vuole vedermi oggi
E quando mi vedrà stasera, sarà parkay del college
OK, prima lascia che ti dica come dico come lo dico
Quando entro per la prima volta nella stanza controllo l'odore
E se è acceso e scoppiettante, non dirò nulla
Possiamo iniziare sul divano dove le parti saltano
So che sta raccontando a tutti i suoi amici di questo culo che ottiene
E stasera si sottoporrà al più grande successo
Ora abbiamo parlato molto e si è detto abbastanza
Ragazza alzati con questo brindisi e fammi vedere come ti sei diffuso
Ho detto carta, forbici, giovane taglierino cool
Lanciali in aria e tagliali a pezzi come il burro
Ha detto di non aver mai sentito niente del genere in tutta la sua vita
Fu allora che mi tolsi la maglietta e poi tirai fuori il coltello
Portati a fare le unghie, a suonare quella canzone "The Player's Ball"
Passa sopra la casa di Kiesha, e ti lascio al centro commerciale Greenbrown
Non importa per quanto tempo cerchi di tenermi fuori
Sono ancora una braciola e ti faccio a pezzi come se fossimo alla Waffle House
Le ragazze mi chiedono sempre come cosa intendo
Quando dico crema di bacche di burro quando sto galleggiando a valle
Guarda che questo tipo di burro non è come Land-O-Lakes
È solo umido nel mezzo come dei pancake caldi
Quando vado a casa sua, lei era sempre seduta da sola
E suonare le mie canzoni, intendo per tutta la notte
Se io, Cool Cutter, dessi una risposta
Quando mi sveglio la mattina, il mio colesterolo è alto