Traduzione del testo della canzone WeEastPointin' - Cool Breeze, Sleepy Brown

WeEastPointin' (originale)

Just got paid and I’m feeling right
Bout X’d out on a Friday night
My girl paging me but she’ll gone be allright
Cause I’m falling through later on tonight
Now looka here, before we go
We gotta stop by seafood galore
Two piece whiting and a shrimp to go
A Large lemonade now I’m out the door
Bob’s car wash keep my white walls tight
Just put down on the Holyfield fight
Ride by the hill holla at E. Neil
East Point raise ya flag been hill been real
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin'
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me wehre you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Flying like a bird all thorugh the night
Ain’t gone stop til the morning light
Suckers looking crazy casue they want my ride
But lil do they know that I pack my side
Cause my 98 oldsmobile
With bullets chrome the real real
So split that peel and bump that joint
Forever hollerin East Point
I said my 98 oldsmobile
With bullets chrome the real real
So split that peel and bump that joint
Forever hollerin East Point, Ungh
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin'
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me wehre you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
My name cool breeze and I can’t lie
I’m still teacher’s pet at Cutta high
And I’m real laid back and like one of a kind
And if I leave East Point it’ll be to find
Rico used to tell me when I turned nineteen
That I’mma be big in the south like buffalo wings
And I been blowing up the spot since the single came out
And I’m starting to make a lil money it’s getting hard to count
And if I carry any with me it’s in a small amount
And I keep the rest in a stash by my auntee house
So check the internet for when I hit your local stages
Of the the dirty south pages under south coast phrases
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin'
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me wehre you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)

WeEastPointin' (traduzione)

Sono appena stato pagato e mi sento bene
Bout X è uscito un venerdì sera
La mia ragazza mi ha chiamato ma andrà tutto bene
Perché sto cadendo più tardi stasera
Ora guarda qui, prima di andare
Dobbiamo fermarci ai frutti di mare in abbondanza
Melano in due pezzi e un gambero da portare via
Una grande limonata ora sono fuori dalla porta
L'autolavaggio di Bob tiene salde le mie pareti bianche
Basta sminuire la battaglia di Holyfield
Cavalca vicino alla collina di E. Neil
East Point alza la tua bandiera e la collina è stata reale
Stiamo puntando verso est, puntando verso est
Stiamo puntando verso est, puntando verso est
Stiamo puntando a est
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove sei piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Volare come un uccello per tutta la notte
Non mi sono fermato fino alla luce del mattino
I babbei sembrano pazzi perché vogliono la mia corsa
Ma lil lo sanno che faccio le valigie
Perché il mio 98 oldsmobile
Con proiettili cromati il ​​vero vero
Quindi dividi quella buccia e urta quella giuntura
Per sempre gridando a East Point
Ho detto il mio 98 oldsmobile
Con proiettili cromati il ​​vero vero
Quindi dividi quella buccia e urta quella giuntura
Per sempre gridando a East Point, Ungh
Stiamo puntando verso est, puntando verso est
Stiamo puntando verso est, puntando verso est
Stiamo puntando a est
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove sei piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Il mio nome è fresca brezza e non posso mentire
Sono ancora l'animale domestico dell'insegnante a Cutta High
E sono davvero rilassato e come unico nel suo genere
E se lascio East Point sarà da trovare
Rico mi diceva quando compivo diciannove anni
Che sarò grande al sud come ali di bufalo
E ho fatto saltare in aria il posto da quando è uscito il singolo
E sto iniziando a guadagnare un po' di soldi che sta diventando difficile da contare
E se ne porto qualcuno con me, è in una piccola quantità
E tengo il resto in una scorta a casa di mia zia
Quindi controlla su Internet quando raggiungo i tuoi palcoscenici locali
Delle sporche pagine del sud sotto le frasi della costa meridionale
Stiamo puntando verso est, puntando verso est
Stiamo puntando verso est, puntando verso est
Stiamo puntando a est
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove sei piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)
Dimmi da dove vieni piccola (East Point)
Dimmi da dove vieni (East Point)