Traduzione del testo della canzone Walk On - Corinne Bailey Rae

Walk On (originale)

Walk on through the heavy storm
Walk on through the storm
Keep moving
Keep moving on
Though you can’t find your way
There will be a light
There will be a light that shines in the darkness
Keep moving on
There’s a way, there’s a way
There’s a different way than you came from
There’s another way
You don’t have to go back the same way you came from
There’s a light, there’s a light
That shines in the darkest night
There’s a whisper in the silence
You may be drowning and find you can breathe underwater
There’s a whisper in the silence
There’s a secret
And it flows
And it flows
In the darkness
You can find your way
You can find your way in the darkness
The stars and the constellations know your name!
The stars and the constellations know your name!
No one is forgotten here
No one is forgotten here
And no time is wasted time
No time is wasted time
There’s always a lesson
You could be my teacher

(traduzione)

Continua a camminare attraverso la forte tempesta
Continua a camminare attraverso la tempesta
Continua a muoverti
Continuate ad avanzare
Anche se non riesci a trovare la tua strada
Ci sarà una luce
Ci sarà una luce che brillerà nell'oscurità
Continuate ad avanzare
C'è un modo, c'è un modo
C'è un modo diverso da quello da cui vieni
C'è un altro modo
Non devi tornare indietro nello stesso modo in cui sei venuto
C'è una luce, c'è una luce
Che brilla nella notte più buia
C'è un sussurro nel silenzio
Potresti annegare e scoprire di poter respirare sott'acqua
C'è un sussurro nel silenzio
C'è un segreto
E scorre
E scorre
Nell'oscurità
Puoi trovare la tua strada
Puoi trovare la tua strada nell'oscurità
Le stelle e le costellazioni conoscono il tuo nome!
Le stelle e le costellazioni conoscono il tuo nome!
Nessuno è dimenticato qui
Nessuno è dimenticato qui
E nessun tempo è tempo perso
Nessun tempo è tempo perso
C'è sempre una lezione
Potresti essere il mio insegnante