Traduzione del testo della canzone Password - Cotton Mather

Password (originale)

Lift your latch and let me pass
That’s all I’m asking girl
And forgive what’s unorthodox
I fashioned this to slip your locks
So we might have a word
We had a fight I won last night
But who slept outside girl?
What if I’m wrong, help me along
To give a bit and still look strong
I want to tell the world
Key to the lock of the herd
Password, is something I believe we’ve earned
And If you’re told I’m bought and sold
And soulless to be sure
Your friends would fight for your advice
«It must be weird, he looked so nice
You’re such a lucky girl»
Key to the lock of the herd
Password, its something I believe we’ve earned
Password, give us back what we deserve

Password (traduzione)

Solleva il chiavistello e lasciami passare
Questo è tutto ciò che chiedo ragazza
E perdona ciò che non è ortodosso
L'ho modellato per far scivolare le tue serrature
Quindi potremmo avere una parola
Abbiamo avuto un combattimento che ho vinto ieri sera
Ma chi ha dormito fuori ragazza?
E se sbaglio, aiutami
Per dare un poco e avere ancora un aspetto forte
Voglio dirlo al mondo
Chiave del lucchetto della mandria
La password, è qualcosa che credo ci siamo guadagnati
E se ti viene detto che sono comprato e venduto
E senz'anima per essere sicuro
I tuoi amici combatterebbero per i tuoi consigli
«Deve essere strano, sembrava così carino
Sei una ragazza così fortunata»
Chiave del lucchetto della mandria
Password, è qualcosa che credo ci siamo guadagnati
Password, restituiscici ciò che meritiamo