Traduzione del testo della canzone Magic Is... - Count Raven

Magic Is... (originale)

The magic is a foot, it is a hand
It controls the sea, the air and the land
Created by love cos you are grand
It’s up to you to understand
The wind it started blowing
It is the wind of time
It screams and it whispers
Listen to me while still can
Long ago someone created the earth
Then left, and since then never heard
But the magic it has never ceased
It’s inside you waiting to be released
A small part of your brain, you’re using
What do you think the rest is for?
Use your heart and wake your senses
And terrible forces will come to your door
You can never remove all powers and tear down mountains
You can end starvation and heal the blind
Or change the universe direction
And the easy part, raise the dead
This is my message right on to you
No matter where you live or what you do
Leave this world and follow your heart
And we will never be apart

Magic Is... (traduzione)

La magia è un piede, è una mano
Controlla il mare, l'aria e la terra
Creato dall'amore perché sei grandioso
Sta a te capire
Il vento ha iniziato a soffiare
È il vento del tempo
Urla e sussurra
Ascoltami finché puoi ancora
Molto tempo fa qualcuno ha creato la terra
Poi se ne andò, e da allora non l'ho più sentito
Ma la magia non è mai cessata
È dentro di te che aspetta di essere rilasciato
Stai usando una piccola parte del tuo cervello
A cosa pensi serva il resto?
Usa il tuo cuore e risveglia i tuoi sensi
E forze terribili verranno alla tua porta
Non puoi mai rimuovere tutti i poteri e abbattere le montagne
Puoi porre fine alla fame e curare i ciechi
Oppure cambia la direzione dell'universo
E la parte facile, risuscitare i morti
Questo è il mio messaggio diretto a te
Non importa dove vivi o cosa fai
Lascia questo mondo e segui il tuo cuore
E non saremo mai separati