Traduzione del testo della canzone Within the Garden of Mirrors - Count Raven

Within the Garden of Mirrors (originale)

Won’t You take a ride with me today
Into another world we leave to stay
In secret rendez-vous within Your mind
Tomorrow is denied and left behind
«Come with me and I will show You
Something that You never seen before…»
Look into the mirrors and You’ll see
Things that are and why they’re meant to be
Sugar blossoms under silver trees
Won’t You take my hand and follow me?
Rivers made of honey floating by
Underneath a shiny golden sky
Life can be so easy, can’t You see?
If You just take my hand and follow me

(traduzione)

Vuoi fare un giro con me oggi?
In un altro mondo lasciamo per restare
In un appuntamento segreto nella tua mente
Il domani è negato e lasciato indietro
«Vieni con me e te lo mostrerò
Qualcosa che non hai mai visto prima...»
Guarda negli specchi e vedrai
Cose che sono e perché dovrebbero essere
Fiori di zucchero sotto gli alberi d'argento
Non vuoi prendermi per mano e seguirmi?
Fiumi fatti di miele che galleggiano
Sotto un cielo dorato brillante
La vita può essere così facile, non vedi?
Se solo prendi la mia mano e seguimi