Traduzione del testo della canzone Vējā - CREDO

Vējā (originale)

Visi vārdi izrunāti
Viļņu krokās šaubas dzēš
Soļi sapinušies smilgās
Pēdas smiltīs apklāj vējš
Sapņi būvē smilšu pilis
Ilgas padebešos brien
Un es domāju par vienu
Lai tas vējš mūs neatsien
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Un pat tad ja kādu brīdi
Cerības pret vēju iet
Ielūkojies cieši acīs
Vējā mezglu neiesiet
Vējam savi buramvārdi
Tie mūs abus izvējos
Patiesība atrod ceļu
Vēja klātos palagos
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ

Vējā (traduzione)

Tutte le parole pronunciate
Nelle pieghe delle onde i dubbi sono fugati
Passi aggrovigliati nelle curve
Le impronte sulla sabbia sono coperte dal vento
I sogni costruiscono castelli di sabbia
Nubi lunghe
E ne penso uno
Che questo vento non ci sleghi
I denti di leone si sollevano nel vento
Mulino a vento
Madre del vento per cavalli del vento
Fortuna a ferro di cavallo
I denti di leone si sollevano nel vento
Mulino a vento
Madre del vento per cavalli del vento
Fortuna a ferro di cavallo
E anche se per un po'
Le speranze per il vento passano
Dai un'occhiata da vicino
Non entrare nell'unità eolica
Avvolgiamo i nostri incantesimi
Ci scacceranno entrambi
La verità trova la sua strada
Lenzuola coperte dal vento
I denti di leone si sollevano nel vento
Mulino a vento
Madre del vento per cavalli del vento
Fortuna a ferro di cavallo
I denti di leone si sollevano nel vento
Mulino a vento
Madre del vento per cavalli del vento
Fortuna a ferro di cavallo
I denti di leone si sollevano nel vento
Mulino a vento
Madre del vento per cavalli del vento
Fortuna a ferro di cavallo
I denti di leone si sollevano nel vento
Mulino a vento
Madre del vento per cavalli del vento
Fortuna a ferro di cavallo