| Disnejlenda (originale) | Disnejlenda (traduzione) |
|---|---|
| Ekrāns balts un neparasts | Lo schermo è bianco e insolito |
| Tagad dzīvot sāk | La vita inizia adesso |
| Atnāk Mikimausis | Mikimausi sta arrivando |
| Atnāk Donalds Daks | Donald Daks sta arrivando |
| Izdomāta ragana | Una strega immaginaria |
| Bērniem miegu jauc | I bambini sono disturbati dal sonno |
| Vinnijs Pūks un citi | Winnie the Pooh e altri |
| Kaktos spiedz un kauc | I cactus vengono pressati e gemiti |
| Manis paša radīts | Creato da me stesso |
| Ir šis lērums viss | C'è molto in questo |
| Izdomāts un zīmēts | Inventato e disegnato |
| Glaudīts, lamāts, sists | Smaltato, tornito, battuto |
| Tagad mani glauda | Ora sto accarezzando |
| Tagad mani sit | Ora siediti |
| Atnāk Mikimausis | Mikimausi sta arrivando |
| Katrreiz jauns un cits | Ogni volta nuovo e diverso |
| Piemiedz aci rokturis | Strizza l'occhio al manico |
| Noklepojas stabs | Il palo tossisce |
| Es jau tas pats burvis | Sono già lo stesso mago |
| Tikai ļoti labs | Solo molto buono |
| Manis paša radīts | Creato da me stesso |
| Ir šis lērums viss | C'è molto in questo |
| Izdomāts un zīmēts | Inventato e disegnato |
| Glaudīts, lamāts, sists | Smaltato, tornito, battuto |
| Tā tas katru dienu | Così è ogni giorno |
| Tā līdz vakaram | Quindi fino a sera |
| Kam lai Es to saku? | A chi dovrei dirlo? |
| Kam lai sūdzu, kam? | A chi devo lamentarmi? |
| Bet kas to var zināt | Ma chi può saperlo |
| Miers vai labāks ir? | È meglio? |
| Sarežģīta pasaule | Un mondo complicato |
| Pašam jāizšķir | Devi decidere da solo |
| Un kad vakars pienāk | E quando arriva la sera |
| Saule jūrā krīt | Il sole sta tramontando nel mare |
| Mikimausis atnāk | Mikimausi sta arrivando |
| Mani noglaudīt | Accarezzami |
| Ekrāns balts un neparasts | Lo schermo è bianco e insolito |
| Tagad dzīvot sāk | La vita inizia adesso |
| Atnāk Mikimausis | Mikimausi sta arrivando |
| Atnāk Donalds Daks | Donald Daks sta arrivando |
| Izdomāta ragana | Una strega immaginaria |
| Bērniem miegu jauc | I bambini sono disturbati dal sonno |
| Vinnijs Pūks un citi | Winnie the Pooh e altri |
| Kaktos spiedz un kauc | I cactus vengono pressati e gemiti |
| Manis paša radīts | Creato da me stesso |
| Ir šis lērums viss | C'è molto in questo |
| Izdomāts un zīmēts | Inventato e disegnato |
| Glaudīts, lamāts, sists | Smaltato, tornito, battuto |
| Manis paša radīts | Creato da me stesso |
| Ir šis lērums viss | C'è molto in questo |
| Izdomāts un zīmēts | Inventato e disegnato |
| Glaudīts, lamāts, sists | Smaltato, tornito, battuto |
| Manis paša radīts | Creato da me stesso |
| Ir šis lērums viss | C'è molto in questo |
| Izdomāts un zīmēts | Inventato e disegnato |
| Glaudīts, lamāts, sists | Smaltato, tornito, battuto |
