Traduzione del testo della canzone It Feels Good As a MF - Crooked I

It Feels Good As a MF (originale)

Ah, Yeah, I feel good as a motherfucker
I came up I’m still hood as a motherfucker
Said I wouldn’t make it, I’m kickin'
And your baby mama wanna get naked and let me take it
I should, I’m a motherfucker
Uh, I’m in a place niggas pray to be
Mercedes-B S63 AMG
I call my mama on cell, I’m like, ask me
You raise the G, I owe you everything A to Z
From Amos to Zachariah you ride biblical
Pray that your son will survive and not die criminal
I got it all from you, my high spiritude
Thankful for the little things while others desire miracles
Worked like a slave, to get what a king got
I’m 'bout to drop industry giants with one sling shot
Until the time run out on my G shock
'Til I’m walking with God like Enoch I’mma let the beat rock
When I’m on my death bed, I’mma wreck rhymes
'Til the machines beeping my vital signs, flat line
Long as I live as a real nigga, that’s fine
Some people got loftier goals, well that’s mine
Yeah, we barge in Vegas, party in Miami
Rock stages in New York, me and my fucking family
Spit on Eminem’s album, I almost won a Grammy
Plus it got me panty, so that song was a double whammy
For you to understand me, you gotta look it where I took it
I got artist sayin', I’m finna pull a Crooked
That’s when an underground rapper don’t blow up over night
But he’s in it for the fight, duck his head, throw the right
I was sluggin' in the ring, blood dripping out of my mouth
'Til I knocked failure down for the count
And now I can inspire you
I can finally shit on my nay sayers
But I out grew the desire to
Yeah, I out grew the desire to
Calms in her rail, I think I’ll hire you
Yeah, come work for a nigga man
It’s gonna be all good tho
Straight up dog, to be in this position
I feel good as a motherfucker
I feel good as a motherfucker
For real man
Nigga grew up fucked up, you know homeless, sleeping in the park
Not knowing where my next meal coming from
I mean, walking inside a fucking grocery store stealing dinner
Running trucks into the front windows of pawn shops
Stealing everything they had in that motherfucker you know
Everybody got a story
You probably heard this one before but you know
I could only be though y’know
I can’t tell nobody else story to entertain niggas
I just got to be me
I can, I can call my mama right now nigga
And she be sayin'
I need this, I need that
And I can give it to her my nigga
That feel good to me
Cause I came a long fucking way
Came a long way
I’m just keeping in for it with you niggas out there
I feel good as a motherfucker

(traduzione)

Ah, sì, mi sento bene come un figlio di puttana
Sono venuto fuori che sono ancora incappucciato come un figlio di puttana
Ho detto che non ce l'avrei fatta, sto prendendo a calci
E la tua piccola mamma vuole spogliarsi e lascia che me la prenda
Dovrei, sono un figlio di puttana
Uh, sono in un posto che i negri pregano di essere
Mercedes-B S63 AMG
Chiamo mia mamma sul cellulare, sono tipo, chiedimelo
Alzi la G, ti devo tutto dalla A alla Z
Da Amos a Zaccaria guidi biblico
Prega che tuo figlio sopravviva e non muoia criminale
Ho avuto tutto da te, mia alta spiritualità
Grati per le piccole cose mentre altri desiderano miracoli
Ha lavorato come uno schiavo, per ottenere ciò che ha un re
Sto per abbattere i giganti del settore con un colpo di fionda
Fino allo scadere del tempo sul mio G shock
Fino a quando non camminerò con Dio come Enoch, lascerò il ritmo rock
Quando sono sul letto di morte, sono un disastro di rime
Fino a quando le macchine emetteranno i miei segni vitali, linea piatta
Finché vivo come un vero negro, va bene
Alcune persone hanno obiettivi più elevati, beh, questo è il mio
Sì, facciamo irruzione a Las Vegas, facciamo festa a Miami
Stage rock a New York, io e la mia fottuta famiglia
Sputando sull'album di Eminem, ho quasi vinto un Grammy
Inoltre mi ha preso le mutandine, quindi quella canzone è stata un doppio smacco
Per farmi capire, devi guardarlo dove l'ho preso
Ho l'artista che dice, sono finna tirare un storto
È allora che un rapper underground non esplode durante la notte
Ma lui è dentro per la lotta, abbassa la testa, tira a destra
Stavo scivolando sul ring, il sangue mi gocciolava dalla bocca
Fino a quando non ho eliminato il fallimento per il conteggio
E ora posso ispirarti
Posso finalmente cagare sui miei no
Ma ho fatto crescere il desiderio di farlo
Sì, ho fatto crescere il desiderio di farlo
Calma nel suo binario, penso che ti assumerò
Sì, vieni a lavorare per un negro
Andrà tutto bene comunque
Cane dritto, per essere in questa posizione
Mi sento bene come un figlio di puttana
Mi sento bene come un figlio di puttana
Per vero uomo
Nigga è cresciuto incasinato, sai, senzatetto, dormendo nel parco
Non sapendo da dove viene il mio prossimo pasto
Voglio dire, entrare in un fottuto negozio di alimentari rubando la cena
Far correre camion contro le vetrine anteriori dei banchi dei pegni
Rubare tutto ciò che avevano in quel figlio di puttana che conosci
Ognuno ha una storia
Probabilmente l'hai già sentito prima, ma lo sai
Potrei essere solo anche se lo sai
Non posso raccontare a nessun altro la storia per intrattenere i negri
Devo solo essere me stesso
Posso, posso chiamare mia mamma in questo momento negro
E lei sta dicendo
Ho bisogno di questo, ho bisogno di quello
E posso darglielo, il mio negro
Mi fa sentire bene
Perché ho fatto una lunga fottuta strada
Ha fatto molta strada
Mi sto solo tenendo per questo con voi negri là fuori
Mi sento bene come un figlio di puttana