Traduzione del testo della canzone 42 Miles - Cross Canadian Ragweed

42 Miles (originale)

42 more miles
This stuff it cramps my style
Broke down on the side of the road
A thousand flies a buzzin'
Sittin', spittin', and cussin'
Sittin' on top of our load
If I ever get out of this hole
If I ever get down the road
I got 42 miles to go
5:30 in the evening
Mechanic phone a ringin'
Is he ever gonna fix our ride
You know I ain’t bitchin', but bad news is all im getting'
Just need a little luck on my side
That fire siren screamin'
Still I’m not believin'
That much goes on in this town
You know if I had the chance I’d do a chicken dance
After I watched it burn to the ground

42 Miles (traduzione)

Altre 42 miglia
Questa roba ha i crampi al mio stile
Sfondato sul lato della strada
Mille vola un ronzio
Seduto, sputato e imprecato
Seduto in cima al nostro carico
Se mai esco da questo buco
Se mai dovessi scendere in strada
Ho 42 miglia da fare
5:30 di sera
Il telefono del meccanico sta squillando
Riparerà mai la nostra corsa
Sai che non mi sto lamentando, ma le cattive notizie sono tutte in arrivo
Ho solo bisogno di un po' di fortuna dalla mia parte
Quella sirena antincendio che urla
ancora non ci credo
Succedono tante cose in questa città
Sai che se avessi la possibilità farei un ballo del pollo
Dopo che l'ho visto bruciare al suolo