Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Cross Canadian Ragweed

Tomorrow (originale)

What are all the people sayin'
About you and me when it went south?
I bet they’re sayin' that we both went crazy
They can’t shut their mouth
What the hell were we even thinkin'
To get ourselves in such a bind?
Conversation and drinkin'
It should be a crime
We can’t take this for much longer
We don’t need this, we’ve grown stronger
Tell me, baby, we can change things
Hey, hey lady what tomorrow brings
Stop all the hatin' and pretendin'
Stop the music and stop the press
This back and forth, it’s never-endin'
Why don’t you give it a rest?
Time gives and time is taken
Time is not the friend we thought we had
The hour’s late and the clock is tickin'
It can’t be that bad
We can’t take this for much longer
We don’t need this, we’ve grown stronger
Tell me, lady, we can change things
Hey, hey baby what tomorrow brings
Hey, hey everybody
Step back and take a look around
Stand up and draw back the curtain
Play it to the crowd
Hey, hey everybody
Hey, hey everybody
Hey, hey everybody

(traduzione)

Cosa stanno dicendo tutte le persone
Di te e di me quando è andato a sud?
Scommetto che stanno dicendo che siamo entrambi impazziti
Non possono chiudere la bocca
A cosa diavolo stavamo pensando
Per metterci in un simile vincolo?
Conversazione e bere
Dovrebbe essere un crimine
Non possiamo resistere ancora per molto
Non abbiamo bisogno di questo, siamo diventati più forti
Dimmi, piccola, possiamo cambiare le cose
Ehi, ehi signora cosa porta il domani
Smettila di odiare e fingere
Ferma la musica e ferma la stampa
Questo avanti e indietro, non finisce mai
Perché non ti dai una pausa?
Il tempo dà e il tempo è preso
Il tempo non è l'amico che pensavamo di avere
L'ora è tardi e l'orologio ticchetta
Non può essere così male
Non possiamo resistere ancora per molto
Non abbiamo bisogno di questo, siamo diventati più forti
Dimmi, signora, possiamo cambiare le cose
Ehi, ehi piccola cosa porta il domani
Ehi, ciao a tutti
Fai un passo indietro e dai un'occhiata in giro
Alzati e tira indietro il sipario
Suona alla folla
Ehi, ciao a tutti
Ehi, ciao a tutti
Ehi, ciao a tutti