Traduzione del testo della canzone Lonely Girl - Cross Canadian Ragweed

Lonely Girl (originale)

Sittin' there with you hair all in your face
Tears are fallin' like they’re in a race
You look down, you look around, then you look up again
You get the feeling you can never win
(Chorus:)
Tell me your troubles lonely girl
What have you gotten in You’re confused in your own world
You just want the day to go away
So you can start it all over again
Life ain’t easy, I’m telling you what everybody said
Yeah, they beat that horse until it’s dead
Open your window, open your heart, open your eyes to see
Everything around you girl, it’s meant to be
(Chorus)

Lonely Girl (traduzione)

Seduto lì con i capelli tutti in faccia
Le lacrime scendono come se fossero in una corsa
Guardi in basso, ti guardi intorno, poi guardi di nuovo in alto
Hai la sensazione che non potrai mai vincere
(Coro:)
Dimmi i tuoi problemi ragazza sola
In cosa ti sei cacciato, sei confuso nel tuo mondo
Vuoi solo che la giornata se ne vada
Quindi puoi ricominciare tutto da capo
La vita non è facile, ti sto dicendo quello che hanno detto tutti
Sì, hanno picchiato quel cavallo finché non è morto
Apri la tua finestra, apri il tuo cuore, apri gli occhi per vedere
Tutto ciò che ti circonda ragazza, è destinato a essere
(Coro)