Traduzione del testo della canzone Broken - Cross Canadian Ragweed

Broken (originale)

Ain’t it true what they say
Every dog has his day
I never had mine
I guess it was time
Send me on down the line
One piece at a time
She got her way
I bet it made her day
Through me off to the side
Took me out for a ride
Kicked me down to the curb
Now for all that it’s worth
I’m lookin' to find
One that’s broken like mine
Broken like mine
Or some piece of mind
I’ll be happy when I find
A love less unkind
Broken like mine
I wish I was in her shoes
With nothin' left to lose
Carry myself down
To the lonely side of town
Tell her just how I feel
I need something now that’s real
Don’t you tell me that love is blind
A heart ain’t got that kind of time
Unless it’s broken like mine
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)

(traduzione)

Non è vero quello che dicono?
Ognuno ha i suoi giorni no
Non ho mai avuto il mio
Immagino che fosse ora
Mandami in linea
Un pezzo alla volta
Ha fatto a modo suo
Scommetto che l'ha resa felice
Attraverso di me fuori di lato
Mi hai portato a fare un giro
Mi ha buttato giù sul marciapiede
Ora per tutto quello che vale
Sto cercando di trovare
Uno rotto come il mio
Rotto come il mio
O qualche pezzo di mente
Sarò felice quando lo troverò
Un amore meno scortese
Rotto come il mio
Vorrei essere nei suoi panni
Con niente da perdere
Portami giù
Nella parte solitaria della città
Dille come mi sento
Ho bisogno di qualcosa ora che sia reale
Non dirmi che l'amore è cieco
Un cuore non ha quel tipo di tempo
A meno che non sia rotto come il mio
(Ripeti coro)
(Ripeti coro)