Traduzione del testo della canzone Dead Man - Cross Canadian Ragweed

Dead Man (originale)

Judgment coming down on you
Now your conscience is kicking in
Everybody’s to blame baby but you
Now my patience is wearing thin
Get out of my life you’re coming unthread
Out of your mind over your head
And you wonder why you’re all alone
Losing your grip coming undone
Using your mouth like a Gatling gun
I won’t be your stepping stone
If there’s a dead man in my closet
Show me the bones
What did I ever do to you?
I’ve always loved you just the same
I hate feeling like I do
I wish my blood wasn’t in your veins
Repeat chorus
Now you wanna take it back
Well you could beg and you could plead
I ain’t cutting you no slack
And you ain’t no 'a part of me
Get out of my life you’re coming unthread
Out of your mind over your head
And you wonder why you’re all alone
Losing your grip coming undone
Using your mouth like a Gatling gun
I won’t be your stepping stone
If there’s a dead man in my closet
Show me the bones
If there’s a dead man in my closet
Show me the bones

(traduzione)

Giudizio che scende su di te
Ora la tua coscienza sta prendendo piede
Tutti devono incolpare il bambino tranne te
Ora la mia pazienza si sta esaurendo
Esci dalla mia vita, ti stai sfilando
Fuori di testa sopra la tua testa
E ti chiedi perché sei tutto solo
Perdere la presa viene annullato
Usando la bocca come una mitragliatrice Gatling
Non sarò il tuo trampolino di lancio
Se c'è un uomo morto nel mio armadio
Mostrami le ossa
Cosa ti ho mai fatto?
Ti ho sempre amato lo stesso
Odio sentirmi come me
Vorrei che il mio sangue non fosse nelle tue vene
Ripeti il ​​ritornello
Ora vuoi riprenderlo
Bene, potresti implorare e potresti supplicare
Non ti sto riducendo
E tu non sei "una parte di me".
Esci dalla mia vita, ti stai sfilando
Fuori di testa sopra la tua testa
E ti chiedi perché sei tutto solo
Perdere la presa viene annullato
Usando la bocca come una mitragliatrice Gatling
Non sarò il tuo trampolino di lancio
Se c'è un uomo morto nel mio armadio
Mostrami le ossa
Se c'è un uomo morto nel mio armadio
Mostrami le ossa