Traduzione del testo della canzone Dimebag - Cross Canadian Ragweed

Dimebag (originale)

Dimebag Darrell, God bless that man
Ripped from us by the Devil’s hand
Only thing in his plan
Was love and rock 'n roll
Cowboy from Hell on a twisted trail
Swept away where the wild winds wail
Sad truth is you can never tell when it’s your time to go Bad news travels faster
Than any good news that you hear
Just one more dark disaster
Makes you wonder why we’re here
Where were you in '94
When they found him down there on the floor
Guess he couldn’t take no more
A needle and a gun
Where did you sleep last night
With the angels locked up tight
Love was his only light
Did she have another one
Bad news travels faster
Than any good news that you hear
Just one more dark disaster
Makes you wonder why we’re here

(traduzione)

Dimebag Darrell, Dio benedica quell'uomo
Strappato da noi dalla mano del diavolo
L'unica cosa nel suo piano
Era amore e rock 'n roll
Cowboy dall'inferno su un sentiero contorto
Travolti dove ululano i venti selvaggi
La triste verità è che non puoi mai dire quando è il tuo momento di andare. Le cattive notizie viaggiano più velocemente
Di tutte le buone notizie che senti
Solo un altro oscuro disastro
Ti fa chiedere perché siamo qui
Dov'eri nel '94
Quando l'hanno trovato laggiù sul pavimento
Immagino che non ce la facesse più
Un ago e una pistola
Dove hai dormito la scorsa notte
Con gli angeli chiusi a chiave
L'amore era la sua unica luce
Ne aveva un altro
Le cattive notizie viaggiano più velocemente
Di tutte le buone notizie che senti
Solo un altro oscuro disastro
Ti fa chiedere perché siamo qui