Traduzione del testo della canzone Soul Agent - Cross Canadian Ragweed

Soul Agent (originale)

Rosie cooks with love 5 bucks a plate
And she’ll cook for if you, if don’t show up too late
'Cuz when you’re feelin' low down, as empty as a hole
Go to Rosie’s cafe, she’ll nourish your soul
'Cuz she’s a soul agent for the USA
She’ll be here tomorrow
After she gets through t’day
Yeah
I know this girl who makes her dollars, one at a time
She folds them lay aways under her pantie line
She wears crushed purple velvet;
she’s swimmin' in my mind
She’s doin' what she wants to get herself by
'Cuz she’s a soul agent for the USA
She’ll be here tomorrow
After she gets through t’day
'Cuz she’s a soul agent for the USA
She’ll be here tomorrow
After she gets through t’day
Yeah
Yours is the only soul you can know
And yours is the only road you can go
The finest people that you’ll meet, yeah
Is just a man on the street
And there’s a fellow I know
He moves like the shifting sands
He earns his daily bread
With his own two hands
And when the weight on your shoulders
Is wearing you down
Well he’ll do his best to bring you around
'Cuz he’s a soul agent for the USA
He’ll be here tomorrow
After he gets through t’day
He’s a soul agent for the USA
He’ll be here tomorrow
After he gets through t’day
Yeah
(instrumental)

Soul Agent (traduzione)

Rosie cucina con amore 5 dollari a piatto
E lei cucinerà per te, se non ti presenti troppo tardi
Perché quando ti senti in basso, vuoto come un buco
Vai al bar di Rosie, lei nutrirà la tua anima
Perché è un'agente dell'anima per gli Stati Uniti
Sarà qui domani
Dopo che avrà superato la giornata
Sì
Conosco questa ragazza che fa i suoi dollari, uno alla volta
Li piega e li stende sotto la linea delle mutandine
Indossa velluto viola schiacciato;
lei sta nuotando nella mia mente
Sta facendo quello che vuole per se stessa
Perché è un'agente dell'anima per gli Stati Uniti
Sarà qui domani
Dopo che avrà superato la giornata
Perché è un'agente dell'anima per gli Stati Uniti
Sarà qui domani
Dopo che avrà superato la giornata
Sì
La tua è l'unica anima che puoi conoscere
E la tua è l'unica strada che puoi percorrere
Le persone migliori che incontrerai, sì
È solo un uomo per strada
E c'è un tipo che conosco
Si muove come le sabbie mobili
Si guadagna il pane quotidiano
Con le sue stesse mani
E quando il peso sulle tue spalle
Ti sta logorando
Bene, farà del suo meglio per portarti in giro
Perché è un agente dell'anima per gli Stati Uniti
Sarà qui domani
Dopo che avrà superato la giornata
È un agente dell'anima per gli Stati Uniti
Sarà qui domani
Dopo che avrà superato la giornata
Sì
(strumentale)