Traduzione del testo della canzone Into the Fire - Crucified Barbara

Into the Fire (originale)

I am your fantasy, the essence of your dreams
I let you playing hard
I’m everything you need
A dream of sanity, a lovable, pleasant child
No, I’m not here for you
No, that would be a lie
Don’t you tell me how to do things
Don’t you try to kill my fame
Into the fire
Trust in my thunder
I’m loud, I’m crazy, watch me runnin'
Into the fire
Can you feel the heat?
I’m hot, I’m coming, watch me running free
I am the perfect cash
The smithereen of the night
And I will not agree with what you figure’s right
Want me to shut up
Smile and blink my eye
But I’m not here for you
No, that would be a lie
Don’t you tell me how to do things
Don’t you try to kill my fame
Into the fire
Trust in my thunder
I’m loud, I’m crazy, watch me runnin'
Into the fire
Can you feel the heat?
I’m hot, I’m coming, watch me run
No man sweeter than pleasing her a woman
Hey don’t tell me how
You can start a fire and I can breathe out
I’m gonna feed your flames
I’m always burning brighter than you
Into the fire
Trust in my thunder
I’m loud, I’m crazy, watch me runnin'
Into the fire
Can you feel the heat?
I’m hot, I’m coming, watch me run

(traduzione)

Sono la tua fantasia, l'essenza dei tuoi sogni
Ti ho lasciato giocare duro
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
Un sogno di sanità mentale, un bambino adorabile e piacevole
No, non sono qui per te
No, sarebbe una bugia
Non dirmi come fare le cose
Non provare a uccidere la mia fama
Nel fuoco
Fidati del mio tuono
Sono rumoroso, sono pazzo, guardami correre
Nel fuoco
Riesci a sentire il calore?
Ho caldo, sto arrivando, guardami correre libero
Sono il denaro perfetto
Il frantumi della notte
E non sarò d'accordo con ciò che ritieni sia giusto
Vuoi che stia zitto
Sorridi e sbatti le palpebre
Ma non sono qui per te
No, sarebbe una bugia
Non dirmi come fare le cose
Non provare a uccidere la mia fama
Nel fuoco
Fidati del mio tuono
Sono rumoroso, sono pazzo, guardami correre
Nel fuoco
Riesci a sentire il calore?
Ho caldo, sto arrivando, guardami correre
Nessun uomo è più dolce di farle piacere come donna
Ehi, non dirmi come
Puoi accendere un fuoco e io posso espirare
alimenterò le tue fiamme
Brucio sempre più luminoso di te
Nel fuoco
Fidati del mio tuono
Sono rumoroso, sono pazzo, guardami correre
Nel fuoco
Riesci a sentire il calore?
Ho caldo, sto arrivando, guardami correre