Traduzione del testo della canzone As Long as You're Happy - Cub Sport

As Long as You're Happy (originale)

Baby, I can’t wait for you to come around
I wasn’t that high but I can’t stop coming down
Baby, I can’t wait to see you 'cause you light me up
I know it’s probably nothing but I feel like I fucked up
You can do what you want with me
I’ll be anyone that you want me to be
Baby, I can’t wait to see you, to see your smile
It hasn’t been that long but it feels like a while
Baby, tell me we will never be that far apart again
I mean, I did fine, but I’d never do it again
And you can do what you want with me
I’ll be anyone that you want me to be
As long as you’re happy
And you say that you love me for me
And you want me to be happy
You say I’m the center of it all
You tell me you fall when I fall
I tell you it’s cosmic, we’re the stars
There’s no way to tell of a love like ours
I tell you I’m with you past the end
You tell me there is no end
And you can do what you want with me
I’ll be anyone that you want me to be
As long as you’re happy
And you can do what you want with me
I’ll be anyone that you want me to be
As long as you’re happy

(traduzione)

Tesoro, non vedo l'ora che arrivi
Non ero così sballato ma non riesco a smettere di scendere
Tesoro, non vedo l'ora di vederti perché mi illumini
So che probabilmente non è niente, ma mi sembra di aver fatto una cazzata
Puoi fare con me quello che vuoi
Sarò chiunque tu voglia che io sia
Tesoro, non vedo l'ora di vederti, di vedere il tuo sorriso
Non è passato così tanto tempo ma sembra che sia passato un po' di tempo
Tesoro, dimmi non saremo mai più così distanti
Voglio dire, sono andato bene, ma non lo farei mai più
E puoi fare ciò che vuoi con me
Sarò chiunque tu voglia che io sia
Finché sei felice
E dici che mi ami per me
E tu vuoi che io sia felice
Dici che sono il centro di tutto
Dimmi che cadi quando io cado
Ti dico che è cosmico, noi siamo le stelle
Non c'è modo di raccontare un amore come il nostro
Ti dico che sono con te oltre la fine
Mi dici che non c'è fine
E puoi fare ciò che vuoi con me
Sarò chiunque tu voglia che io sia
Finché sei felice
E puoi fare ciò che vuoi con me
Sarò chiunque tu voglia che io sia
Finché sei felice