Traduzione del testo della canzone Trees - Cub Sport

Trees (originale)

Baby, it’s what you do to me
Honey, it’s the way you set me free
You’re here and we’re blowing through the trees
We’re feeling golden like the sand
All the things that you’re doing with your hands
You’re here and it feels like poetry
We’re just tryna make it through the breeze
Trying not to freeze, tryna have it all
Trying not to fall on the things that I’m working through
But you know that I’ll be there for you, boy
We’re just tryna make it through the breeze
Trying not to freeze, tryna have it all
Trying not to fall, there are things that I’m working through
But you know that I’ll be there for you
And I couldn’t, and I couldn’t put it into words, no (No)
'Cause it’s something, 'cause it’s something
'Cause it’s something from another world, yo
And I couldn’t, and I couldn’t put it (No), into words, no
Couldn’t see it, couldn’t see it
Couldn’t see it 'til we let it all go
I should let myself love you the way I want to
We’re just tryna make it through the breeze
Trying not to freeze, tryna have it all
Trying not to fall on the things that I’m working through
But you know that I’ll be there for you, boy
We’re just tryna make it through the breeze
Trying not to freeze, tryna have it all
Trying not to fall, there are things that I’m working through
But you know that I’ll be there for you
And I couldn’t, and I couldn’t put it into words, no (No)
'Cause it’s something, 'cause it’s something
'Cause it’s something from another world, yo
And I couldn’t, and I couldn’t put it (No), into words, no
Couldn’t see it, couldn’t see it
Couldn’t see it 'til we let it all go
(No)
Baby, it’s what you do to me
Honey, it’s the way you set me free
You’re here and we’re blowing through the trees
We’re feeling golden like the sand
All the things that you’re doing with your hands
You’re here and it feels like poetry
Baby, it’s what you do to me
Baby, it’s what you do to me
Baby, it’s blowing through the trees
It’s what you do to me
We’re just tryna make it
We’re just tryna make it
Blowing through the trees
Things that I’m working through
But you know that I’ll be there for you (No)
We’re just tryna make it
We’re just tryna make it
Blowing through the trees
There are things that I’m working through
But you know that I’ll be there for you (There for you)
(No)

(traduzione)

Tesoro, è quello che mi fai
Tesoro, è il modo in cui mi hai liberato
Sei qui e stiamo soffiando tra gli alberi
Ci sentiamo dorati come la sabbia
Tutte le cose che stai facendo con le tue mani
Sei qui e sembra una poesia
Stiamo solo cercando di farcela attraverso la brezza
Cercando di non congelare, provando ad avere tutto
Cercando di non cadere nelle cose su cui sto lavorando
Ma sai che sarò lì per te, ragazzo
Stiamo solo cercando di farcela attraverso la brezza
Cercando di non congelare, provando ad avere tutto
Cercando di non cadere, ci sono cose su cui sto lavorando
Ma sai che sarò lì per te
E non potevo, e non potevo dirlo a parole, no (No)
Perché è qualcosa, perché è qualcosa
Perché è qualcosa di un altro mondo, yo
E non potevo, e non potevo dirlo (No), a parole, no
Non potevo vederlo, non potevo vederlo
Non riuscivo a vederlo finché non lo lasciamo andare tutto
Dovrei lasciarmi amare come voglio
Stiamo solo cercando di farcela attraverso la brezza
Cercando di non congelare, provando ad avere tutto
Cercando di non cadere nelle cose su cui sto lavorando
Ma sai che sarò lì per te, ragazzo
Stiamo solo cercando di farcela attraverso la brezza
Cercando di non congelare, provando ad avere tutto
Cercando di non cadere, ci sono cose su cui sto lavorando
Ma sai che sarò lì per te
E non potevo, e non potevo dirlo a parole, no (No)
Perché è qualcosa, perché è qualcosa
Perché è qualcosa di un altro mondo, yo
E non potevo, e non potevo dirlo (No), a parole, no
Non potevo vederlo, non potevo vederlo
Non riuscivo a vederlo finché non lo lasciamo andare tutto
(No)
Tesoro, è quello che mi fai
Tesoro, è il modo in cui mi hai liberato
Sei qui e stiamo soffiando tra gli alberi
Ci sentiamo dorati come la sabbia
Tutte le cose che stai facendo con le tue mani
Sei qui e sembra una poesia
Tesoro, è quello che mi fai
Tesoro, è quello che mi fai
Tesoro, soffia tra gli alberi
È quello che mi fai
Stiamo solo cercando di farcela
Stiamo solo cercando di farcela
Soffiando tra gli alberi
Cose su cui sto lavorando
Ma sai che sarò lì per te (No)
Stiamo solo cercando di farcela
Stiamo solo cercando di farcela
Soffiando tra gli alberi
Ci sono cose su cui sto lavorando
Ma sai che sarò lì per te (lì per te)
(No)