Traduzione del testo della canzone Bats - Cub Sport

Bats (originale)

Bats in the sky
It looks like Texas
I like this time
Because it reminds us
We can be anywhere
That doesn’t change us
Nothing can change us now
I’ve been on flights
I’ve seen some sights
But I didn’t feel it
Just there to write
If I fly again, it won’t be solo
'Cause that got me so low
That got me so low
(That got me so low)
(So low, so low)
And you’re always on my mind
Got me terrified
For the day I die
And I know why, I know why
And it’s just like a poem, I should’ve known
You’re the reason that I keep on tryin'
(Keep on tryin', keep on tryin')
And you’re always on my mind
Got me terrified
For the day I die
And I know why, I know why
And it’s just like a poem, I should’ve known
You’re the reason that I keep on tryin'
(Keep on tryin', keep on tryin')
(Keep on tryin', keep on tryin')
Sun in my eyes
It’s bright like Yuma
I like this time
It’s warm like you are
We can be anywhere
That doesn’t change us
Nothing can change us now
Oh, oh
And you’re always on my mind
Got me terrified
For the day I die
And I know why, I know why
And it’s just like a poem, I should’ve known
You’re the reason that I keep on tryin'
(Keep on tryin', keep on tryin')
And you’re always on my mind
Got me terrified
For the day I die
And I know why, I know why
And it’s just like a poem, I should’ve known
You’re the reason that I keep on tryin'
(Keep on tryin', keep on tryin')
(Keep on tryin', keep on tryin') (Tryin')

Bats (traduzione)

Pipistrelli nel cielo
Sembra il Texas
Mi piace questa volta
Perché ci ricorda
Possiamo essere ovunque
Questo non ci cambia
Niente può cambiarci adesso
Sono stato su voli
Ho visto alcuni luoghi d'interesse
Ma non lo sentivo
Solo lì per scrivere
Se volo di nuovo, non sarà da solo
Perché questo mi ha portato così in basso
Questo mi ha portato così in basso
(Questo mi ha portato così in basso)
(Così basso, così basso)
E tu sei sempre nella mia mente
Mi ha terrorizzato
Per il giorno in cui morirò
E so perché, so perché
Ed è proprio come una poesia, avrei dovuto saperlo
Sei la ragione per cui continuo a provare
(Continua a provare, continua a provare)
E tu sei sempre nella mia mente
Mi ha terrorizzato
Per il giorno in cui morirò
E so perché, so perché
Ed è proprio come una poesia, avrei dovuto saperlo
Sei la ragione per cui continuo a provare
(Continua a provare, continua a provare)
(Continua a provare, continua a provare)
Sole nei miei occhi
È luminoso come Yuma
Mi piace questa volta
È caldo come te
Possiamo essere ovunque
Questo non ci cambia
Niente può cambiarci adesso
Oh, oh
E tu sei sempre nella mia mente
Mi ha terrorizzato
Per il giorno in cui morirò
E so perché, so perché
Ed è proprio come una poesia, avrei dovuto saperlo
Sei la ragione per cui continuo a provare
(Continua a provare, continua a provare)
E tu sei sempre nella mia mente
Mi ha terrorizzato
Per il giorno in cui morirò
E so perché, so perché
Ed è proprio come una poesia, avrei dovuto saperlo
Sei la ragione per cui continuo a provare
(Continua a provare, continua a provare)
(Continua a provare, continua a provare) (Continua a provare)