Traduzione del testo della canzone Hawaiian Party - Cub Sport

Hawaiian Party (originale)

So you say that you’re going to a Hawaiian party
And I need to hear what you’re wearin' to the party
So you say that you’re going to a Hawaiian party
But I don’t want to see your photos, you know it bores me
You never feel like going downtown, do you?
You flew north for winter and now you’ve got the blues
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
On Monday, you’ll tell me about your Hawaiian party
I’ll hear what you drank and if you danced at the party
I will know the details like I was at this party
I don’t want to see your photos, you know it bores me
You never feel like going downtown, do you?
You flew north for winter and now you’ve got the blues
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
You never break out to the freeway do you
You never wanna do these things now do you
You never feel like going downtown do you
You flew north for winter and now you’ve got the blues
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn’t tell me
About your Hawaiian party
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)

(traduzione)

Quindi dici che stai andando a una festa hawaiana
E ho bisogno di sentire cosa indossi alla festa
Quindi dici che stai andando a una festa hawaiana
Ma non voglio vedere le tue foto, sai che mi annoia
Non hai mai voglia di andare in centro, vero?
Hai volato a nord per l'inverno e ora hai il blues
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Lunedì mi parlerai della tua festa hawaiana
Ascolterò cosa hai bevuto e se hai ballato alla festa
Conoscerò i dettagli come se fossi a questa festa
Non voglio vedere le tue foto, sai che mi annoia
Non hai mai voglia di andare in centro, vero?
Hai volato a nord per l'inverno e ora hai il blues
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Non esci mai in autostrada, vero
Non vorrai mai fare queste cose ora, vero
Non hai mai voglia di andare in centro, vero
Hai volato a nord per l'inverno e ora hai il blues
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Vorrei che non me lo dicessi
Sulla tua festa hawaiana
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)
Uno (uno), due (due)