Traduzione del testo della canzone Good Guys Go - Cub Sport

Good Guys Go (originale)

Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
You know you keep me up when you’re going up without me
You know it’s wearing me down when you act tough around me
You know I’m breaking my back to try and keep you coming back to me
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know (Where they go, where they go)
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
(I wouldn’t mind)
I try to keep you up so you’re having fun around me
And all the things you say they fill me and you surround me
You know I’m breaking my back to try and make sure you’re still happy with me
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find (Wanna find)
I mean I’ve been doing fine but I (I wouldn’t mind, wouldn’t mind,
wouldn’t mind)
Where do all the good guys go (Where they go)
It’s all I wanna know (I wanna know, I wanna know, I wanna know)
Where’s the one I wanna find (Wanna find)
I mean I’ve been doing fine but I
I wouldn’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind

(traduzione)

Dove vanno tutti i bravi ragazzi
È tutto ciò che voglio sapere
Dov'è quello che voglio trovare
Voglio dire, sto andando bene, ma io
Sai che mi tieni su quando sali senza di me
Sai che mi logora quando ti comporti da duro con me
Sai che mi sto rompendo la schiena per cercare di farti tornare da me
Sai che mi sto spezzando la schiena
Sai che mi sto spezzando la schiena
Sai che mi sto spezzando la schiena
Dove vanno tutti i bravi ragazzi
È tutto ciò che voglio sapere
Dov'è quello che voglio trovare
Voglio dire, sto andando bene, ma io
Dove vanno tutti i bravi ragazzi
È tutto ciò che voglio sapere (dove vanno, dove vanno)
Dov'è quello che voglio trovare
Voglio dire, sto andando bene, ma io
(non mi dispiacerebbe)
Cerco di tenerti sveglio così ti diverti con me
E tutte le cose che dici mi riempiono e tu mi circondi
Sai che mi sto rompendo la schiena per cercare di assicurarmi che tu sia ancora felice con me
Sai che mi sto spezzando la schiena
Sai che mi sto spezzando la schiena
Sai che mi sto spezzando la schiena
Dove vanno tutti i bravi ragazzi
È tutto ciò che voglio sapere
Dov'è quello che voglio trovare (voglio trovare)
Voglio dire, sto andando bene ma io (non mi dispiacerebbe, non mi dispiacerebbe,
non mi dispiacerebbe)
Dove vanno tutti i bravi ragazzi (dove vanno)
È tutto ciò che voglio sapere (voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere)
Dov'è quello che voglio trovare (voglio trovare)
Voglio dire, sto andando bene, ma io
Non mi dispiacerebbe, non mi dispiacerebbe, non mi dispiacerebbe